Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vol 2.
vol 2.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vol. 2.
(figura 2).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
????? vol.2 : ?????
nanako fujiwara - ???×? ????? (avi / 544 mb)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vol. 2, page 372.
vol. 2, blz. 372.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vol 2 : grade 3/4.
vol 2 :moeilijkheidsgraad 3/4.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( aaa ) 15 % vol ( 2 ) //
* ( aaa ) 15 % vol ( 3 ) * * 65,70 * * * 65,00 * * 64,00 * * 52,10 *
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a new edition, vol. 2, has now appeared.
nu is er een nieuwe editie verschenen in 2 delen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
** google books, vol.2 with books 2 and 3.
** google books, deel 2 met boek 2 en 3.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(tafsir al-qurtubi, vol. 2, page 392).
toen onttrokken jullie je er in jullie afkerigheid aan, op enkelen na.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[fhd-1.89g] xxx-av 20317 ????????? vol 2
(via ?3?????????) (via ?????????)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exceeding 13 % vol but not exceeding 13.5 % vol ( 2 )
* meer dan 13 % vol doch niet meer dan 13,5 % vol ( 4 ) * 85,24 *
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
they are not the best among you” (vol. 2, no. 2141).
zij zijn niet de beste onder u.” (vol. 2, no. 2141).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1), 1927 (vols 2, 3).
1), 1927 (delen 2, 3).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[hcg][111029]??????, ???, ???????vol.1&vol.2 (3in1)
[???????????!!!] ??????????? vol.6 ?????????????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
see also eu schengen catalogue, vol. 2: schengen information system, sirene: recommendations and best practices, december 2002.
zie ook deel 2 van de eu schengencatalogus: schengeninformatiesysteem, sirene: aanbevelingen en beste praktijken, december 2002.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
revue d'electroencéphalographie et de neurophysiologie clinique, vol 2, issue 2, april–june 1972, pages 131-139.
* hervey de saint-denys (1977).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
port, madeira, sherry, tokay (aszu and szamorodni) and setubal muscatel: // // // // // // // // // // // // (aa) port, madeira and setubal muscatel // // // // // // // 111,00 // // // 101,20 // // (bb) sherry // // // 111,00 (1) // // // // // // // 101,20 // // (cc) tokay (aszu and szamorodni) // // // // // // // // // // 101,20 // // 2. other: // // // // // // // // // // // // (aa) liqueur wine: // // // // // // // // // // // // (11) wine from malaga (1): // // // // // // // // // // // // (aaa) 15 % vol (2) // // // 101,00 // // // // // // // 90,70 // // (bbb) other // // // 107,20 // // // // // // // 96,90 // // (22) other: // // // // // // // // // // // // (aaa) 15 % vol (2) // // 107,20 // // 106,20 // 106,40 // 108,90 // // 105,20 // // 90,70 // // (bbb) other // // 113,40 // // 112,40 // 112,60 // 115,10 // // 111,40 // // 96,90 // // (bb) other: // // // // // // // // // // // // (11) red wine: // // // // // // // // // // // // (aaa) wines from jumilla, valdepeñas, priorato and rioja (1) of an actual alcoholic strength by volume: // // // // // // // // // // // // exceeding 15 % vol but not exceeding 15,5 % vol // // // 96,22 // // // // // // // 90,02 // // exceeding 15,5 % vol but not exceeding 16 % vol // // // 98,46 // // // // // // // 92,26 // // exceeding 16 % vol but not exceeding 16,5 % vol // // // 100,70 // // // // // // // 94,50 // // exceeding 16,5 % vol but not exceeding 17 % vol // // // 102,94 // // // // // // // 96,74 // // exceeding 17 % vol but not exceeding 17,5 % vol // // // 105,18 // // // // // // // 98,98 // // exceeding 17,5 % vol but not exceeding 18 % vol // // // 107,42 // // // // // // // 101,22 // // // // // // // // // // // //
portwijn, madeirawijn, sherrywijn (xereswijn), tokayerwijn (aszu en szamorodni) en moscatel de setubal: // // // // // // // // // // // // (aa) portwijn, madeirawijn en moscatel de setubal // // // // // // // 111,00 // // // 101,20 // // (bb) sherrywijn (xereswijn) // // // 111,00 (1) // // // // // // // 101,20 // // (cc) tokayerwijn (aszu en szamorodni) // // // // // // // // // // 101,20 // // 2. andere: // // // // // // // // // // // // (aa) likeurwijn: // // // // // // // // // // // // (11) malagawijn (1): // // // // // // // // // // // // (aaa) 15 % vol (2) // // // 101,00 // // // // // // // 90,70 // // (bbb) andere // // // 107,20 // // // // // // // 96,90 // // (22) andere: // // // // // // // // // // // // (aaa) 15 % vol (2) // // 107,20 // // 106,20 // 106,40 // 108,90 // // 105,20 // // 90,70 // // (bbb) andere // // 113,40 // // 112,40 // 112,60 // 115,10 // // 111,40 // // 96,90 // // (bb) overige: // // // // // // // // // // // // (11) rode wijn: // // // // // // // // // // // // (aaa) jumilla-, valdepeñas-, priorato- en riojawijnen (1) met een effectief alcohol-volumegehalte van: // // // // // // // // // // // // meer dan 15 % vol doch niet meer dan 15,5 % vol // // // 96,22 // // // // // // // 90,02 // // meer dan 15,5 % vol doch niet meer dan 16 % vol // // // 98,46 // // // // // // // 92,26 // // meer dan 16 % vol doch niet meer dan 16,5 % vol // // // 100,70 // // // // // // // 94,50 // // meer dan 16,5 % vol doch niet meer dan 17 % vol // // // 102,94 // // // // // // // 96,74 // // meer dan 17 % vol doch niet meer dan 17,5 % vol // // // 105,18 // // // // // // // 98,98 // // meer dan 17,5 % vol doch niet meer dan 18 % vol // // // 107,42 // // // // // // // 101,22 // // // // // // // // // // // //
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: