Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
met een groep.
met een groep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat is met een hypex.
dat klopt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nee, is wel met een kleine letter.
nee, is wel met een kleine letter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in dutch certificaat met een geldigheidsduur van vijf werkdagen
in het nederlands certificaat met een geldigheidsduur van vijf werkdagen
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
heyde die met een hele reeks belangwekkende boekuitgaven kwam.
heyde die met een hele reeks belangwekkende boekuitgaven kwam.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vlaams fonds voor de sociale integratie van personen met een handicap
vlaamse huisvestingsmaatschappij en erkende maatschappijen
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij verwelkomen u met een glaasje bubbels en een persoonlijke attentie !!!!!!!!!!!!
wij verwelkomen u met een glaasje bubbels en een persoonlijke attentie !!!!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ook al liggen de vegaburgers naast de vleesburgers, schrama en waalwijk zijn tevreden met de deal. “elke stap is een stap in de goede richting”, legt waalwijk uit.
ook al liggen de groenteburgers dan wel naast de vleessnacks, schrama en waalwijk zijn tevreden met de deal. 'elke stap is een stap in de goede richting', vindt waalwijk.
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certificaat met een geldigheidsduur van vijf werkdagen en niet te gebruiken voor de toepassing van artikel 5 van verordening (eeg) nr.
certificaat met een geldigheidsduur van vijf werkdagen en niet te gebruiken voor de toepassing van artikel 5 van verordening (eeg) nr. 565/80.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van... kg van de in vak 16 genoemde producten, met een eenheidsbedrag van de restitutie... eur/ton netto
uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van... kg van de in vak 16 genoemde producten, met een eenheidsbedrag van de restitutie... eur/ton netto
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarvan hebben er slechts twee bijgedragen aan meer dan twee tijdschriften: shrinivási en slory - inmiddels gecanoniseerde dichters met een oeuvre waarin het politieke en het persoonlijke elkaar in balans houden.
daarvan hebben er slechts twee bijgedragen aan meer dan twee tijdschriften: shrinivási en slory - inmiddels gecanoniseerde dichters met een oeuvre waarin het politieke en het persoonlijke elkaar in balans houden.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in dutch ‘levende mannelijke mestrunderen met een gewicht van niet meer dan 300 kg per dier (verordening (eg) nr. 800/2006)’
in het nederlands „levende mannelijke mestrunderen met een gewicht van niet meer dan 300 kg per dier (verordening (eg) nr. 800/2006)”
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: