Je was op zoek naar: the basin clattered to the floor (Engels - Nederlands)

the debate was opened to the floor.
het woord is nu aan de zaal.

the floor
de vloer

it falls to the floor.
dat op de vloer valt.

she struck it to the floor.
zij smeet het geschenk op den grond.

wetting the floor
het bevochtigen van de vloer

you have the floor.
het woord is aan u.

questions from the floor
vragen uit de zaal

docilius had the floor.
docilius was aan het woord.

(interjections from the floor)
(interrupties)

the basin has an altitude between 3000 to 3500 meters.
de gemiddelde hoogte is 3000 meter.

i give the floor to the rapporteur.
het woord is aan de rapporteur.

he then gave the floor to the rapporteur.
vervolgens geeft hij de rapporteur het woord.

the inntal cycling road runs along much of the basin of the inn.
de inntalfietsweg loopt langs grote delen van het stroomgebied van de inn.

i offer the floor first to the rapporteur.
de rapporteur heeft het woord.

as far as i can see, it is a very simple problem of excessive water pressure so the water spills everywhere around the basin and on to the floor.
volgens mij is de waterdruk gewoon te hoog, zodat het water tegen de muur en op de grond terechtkomt.

the area of the basin of the whole anyuy river system, however, is .
de rivier is gedurende 9 maanden bevroren.

the basins of the external
de stroomgebieden van de externe

the basin(s) drained by a surface water.
het (de) door een oppervlaktewater gedraineerde bekken(s).

in any case, a concrete slab under the basin is needed.
in ieder geval is een staalbetonnen plaat onder het bassin nodig.

* a shop with a selection of the best products of the basin.
* een winkel met een selectie van de beste producten van het bekken.