Je was op zoek naar: the big thing that we are going to do (Engels - Nederlands)

that is what we are going to do.
dat gaan we doen.

we are going to do so.
wij zullen dat doen.

that is what we are going to try to do.
dat is wat we gaan proberen te doen.

that is exactly what we are going to do!
dat zullen we zeker doen!

that is what we are going to do right now.
er zijn geen andere mogelijkheden."

we are going to try to do so.
we zullen het proberen.

that is exactly what we are going to do together.
dit is precies wat wij samen zullen gaan doen.

so this is what we are going to do.
dat is precies wat we gaan doen.

we are going to abstain.
we onthouden ons dus van stemming.

it is good that we are going to do something about it.
prima dat we daar iets aan kunnen doen.

there is the feeling that we are going to do something spectacular together.
er is het gevoel dat we samen iets spectaculairs gaan doen.

that is the reason we are going to do something about it.
en daar gaan wij iets aan doen.

mr atkins, that is not how we are going to do things here.
collega, atkins, zo gaan wij dat hier niet doen.

this, moreover, is something we are going to do.
dat gaat ook gebeuren.

now, the first thing that we are going to do is we are going to backwards engineer how this page is working.
nu, het eerste wat we gaan doen is gaan we achteruit ingenieur hoe deze pagina werkt.

still more can be done and we are going to do it.
er is meer haalbaar en dat zal ook blijken.

concerning action, be sure that we are going to do as much as we can.
wat betreft actie, wees gerust dat wij al het mogelijke gaan doen.

you said yourself that we are going to amend your proposal.
we gaan uw voorstel amenderen, u hebt het zelf gezegd.

the problem is that we are going to exhaust all the world's resources.
we zijn hard op weg de natuurlijke hulpbronnen van de wereld uit te putten.

it says on our screens that we are going to discuss venezuela.
naar ik meen, gaan we het nu hebben over venezuela, dat staat althans op ons scherm.