Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in the dark
in een donkere omgeving
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the dark ages:
de duistere middeleeuwen:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keep in the dark
in het donker houden
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
clet, the dark side
clet, de donkere kant
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daylight in the dark
daglicht in het donker
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let dry in the dark.
laten drogen in de duisternis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afraid in the dark?
bang in het donker?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the dark side of edinburgh
de donkere kant van edinburgh
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. lost lost in the dark
4. verloren verloren in het donker
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
use the dark check color
donkere vakjes gebruikenview-padding-color
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
bats usually fly in the dark.
gewoonlijk vliegen vleermuizen in het duister.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you afraid of the dark?
haar verhalen gaan meestal over entiteiten van een andere wereld die de wereld van de personages probeert te overheersen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10. the dark epoch of marriage
de duistere periode van het huwelijk
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you remember the "dark room"?
de donkere kamer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
degrees fahrenheit) on the dark side.
graden fahrenheit) aan de donkere kant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chris: i've been in the dark.
chris: 'maar ik heb heel wat donkere uurtjes doorgebracht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reload first photo of the dark phase.
herlaad de eerste foto van de donkere vorm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
===entertainment industry===warner bros., the distributor of "the dark knight rises", stated that it was deeply saddened by the shooting.
hoofdacteur christian bale bezocht samen met zijn vrouw op 24 juli de slachtoffers.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* aaron eckhart portrays harvey dent/two-face in the 2008 film "the dark knight".
* harvey dent en zijn alter-ego two-face komen ook voor in de film the dark knight.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the dark knight rises: original motion picture soundtrack is the soundtrack to the film of the same name, the sequel to christopher nolan's 2008 film "the dark knight".
het album werd uitgebracht op 17 juli 2012.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak