Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the food
het eten
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
change of food makes food
verandering van spijs doet eten
Laatste Update: 2020-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the food is
het eten is erg lekker.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even the food.
zelfs het eten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the food chain
voedselketen
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the food was fine.
het eten was ook prima.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the food industry :
de landbouw-voedingsmiddelensector:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the food chain
voedselketen
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. the food service
1. de voedingsservice
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is the food halal?
is het eten halal?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fragilityof the food chains ...
de kwetsbaarheid van de voedselketen ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
safety of the food chain
veiligheid van de voedselketen
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antifreeze for the food industry.
antivries voor voeding.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- specialties for the food industry
- specialiteiten voor de voedingssector
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
most often it’s the food.
maar meestal is het het eten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who's paying for the food?
wie gaat het eten betalen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our complicated relationship with food makes it hard to cut back on how much we eat。
onze ingewikkelde relatie met voedsel maakt het moeilijk om te bezuinigen op hoeveel we eten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in modern days, the enhanced flavor of smoked foods makes them a delicacy in many cultures.
== algemeen ==inheemse culturen van over de hele wereld gebruikten rook tijdens het drogen van vis om de vliegen te vermijden.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ongoing innovation makes us a strong partner in the food industry.
constante innovatie zorgt ervoor dat we een sterke partner zijn in de foodindustrie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
make the food derived from food-producing animals unsafe for human consumption.
het levensmiddel dat wordt geproduceerd uit voedselproducerende dieren, onveilig voor menselijke consumptie maken.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: