Je was op zoek naar: the law should be short (Engels - Nederlands)

time for equilibration should be short.
de evenwichtsinstelling mag niet veel tijd in beslag nemen.

be short.
houd het kort.

the current eu law should be strengthened by:
de huidige eu-wetgeving zou als volgt moeten worden verbeterd:

to be short;
kortom;

this list should be short and easily identifiable.
deze lijst moet kort en gemakkelijk te identificeren.

in addition, the rule of law should be consolidated.
tevens moet de rechtsstaat worden geconsolideerd.

words, sentences and paragraphs should be short;
woorden, zinnen en paragrafen moeten kort zijn;

the law should also be correctly applied in practice.
de wetgeving moet ook op de juiste manier in praktijk worden gebracht.

answers should be short and as accurate as possible.
de antwoorden dienen kort en zo nauwkeurig mogelijk te zijn.

secondly, ukrainian law should be respected.
ten tweede moet de oekraïnse wet geëerbiedigd worden.

the law
de wet

the law should take into consideration such exceptions.
de wet zou zulke uitzonderingen moeten onder ogen zien.

the law?
volgens de wet?

question 3: what law should be applicable to:
vraag 3: welk recht moet gelden voor:

laws should be applied openly.
wetten moeten openlijk worden toegepast.

it should be short, simple and easy for targeted investors to understand.
zij dient kort, eenvoudig en makkelijk te begrijpen te zijn voor de beoogde beleggers.

governments can be short-lived.
regeringen is vaak geen lang bestaan beschoren.

the summary of the prospectus should be short, simple, clear and easy for investors to understand.
de samenvatting van het prospectus dient kort, eenvoudig, duidelijk en voor beleggers makkelijk te begrijpen zijn.

provisions of community law should be consistent with that convention.
de bepalingen van het gemeenschapsrecht dienen met dat verdrag in overeenstemming te zijn.

instead, a legal base in primary law should be proposed.
in plaats daarvan moet een rechtsgrondslag in het primaire recht worden voorgesteld.