Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the middle ages
de middeleeuwen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
in the middle.
in het midden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the middle terrain.
het middenterrein.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was the fourth child of aldor, and had three older sisters.
hij was het vierde kind van aldor en had drie oudere zussen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jenufa is expecting the child of the ...
jenufa is in verwachting van een kind ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the deepest reality in the child of god
de diepste werkelijkheid in een kind van god
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* penny robinson (angela cartwright): the middle child.
*penny robinson (angela cartwright): de middelste van de drie kinderen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
child of impaired parents
kind van gehandicapte ouders
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
benvenuto was the second child of the family.
benvenuto cellini is ook van groot belang voor de literatuur.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
child of the second marriage
kind uit het tweede huwelijk geboren
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
a child of mine’ he said.
een kind van mij zei hij.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make sure your child finishes the complete vaccination course of three injections.
zorg er voor dat uw kind de gehele vaccinatiekuur van 3 injecties voltooit.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
child of friedrich and anna (1):
kind van friedrich en anna (1):
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
new account (child of selected) ...
nieuw dagboek (niveau onder geselecteerde) ...
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's like three millimeters in the middle of the brain.
ongeveer drie millimeter groot in het midden van de hersenen.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
child of adriaan and christina (1):
kind van adriaan en christina (1):
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
child of parents neither of whom is married
kind van ongehuwde ouders
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
==background==shannon was born into the gilsenan family of county meath as the middle child of five siblings.
in 1992 begon shannon met studeren aan dublin's college of music onder leiding van mary brennan.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one two three. you're right in the middle. of the action.
je hoeft niet lopen het water in de mond. de tijd is rijp voor de aangename momenten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what individual rights can a person have who commits sodomy on a child of three or four or five?
maar welke persoonsrechten, mijnheer de voorzitter, kan iemand hebben die zich vergrijpt aan een kind van drie, vier en vijf jaar?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: