Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he will come tomorrow.
hij zal morgen komen. *
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what will come tomorrow?
wat zal er morgen gebeuren?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you will come back tomorrow.»
komt u morgen terug».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we will come back to this point tomorrow.
wij zullen echter morgen nog op deze punten terugkomen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nothing new will come out.
wij zijn door onze burgers gekozen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
but the truth will come out about all of this.
misschien is dit wat islamitische leiders vrezen. echter, de waarheid zal over dit alles naar buiten komen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if not, it will come up tomorrow before the vote.
zo niet, dan zullen deze punten morgen voorafgaand aan de stemming aan de orde komen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i will come back to this in tomorrow' s debate.
ik zal hier tijdens het debat van morgen op terugkomen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
it will come !
het zal komen!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the band's facedown debut will come out in july 2009.
het debuut bij facedown records komt uit in juli 2009.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unification will come.
en die hereniging zal er komen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
it will come back!
het komt zeker terug!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... i will come back !!!
ik zal terugkomen !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that will come later.
dat moet nog volgen.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perhaps some goodwill will come out of this tragedy.
misschien zal er uit deze tragedie enige goodwill voortkomen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
do not push the injection button while turning, as insulin will come out.
druk niet op de doseerknop tijdens het draaien van de dosis instelring, want dan komt er insuline uit.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
will come again (1)
unforgetable (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this album will come out in the first quarter of 2011.
dit album zal in de eerste kwartaal van 2011 verschijnen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this can only assure your trip will come out to be a success.
dit kan alleen garanderen uw reis zal komen om een ??succes te zijn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
possibly it will come out debilitated militarily, but strengthened politically.
mogelijk komt zij in militair opzicht verzwakt uit de strijd, maar in politiek opzicht is ze sterker.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: