Je was op zoek naar: the truth shall prevail (Engels - Nederlands)

the english text shall prevail
de engelse tekst prevaleert

we shall prevail.
we zullen overwinnen.

the truth shall set you free!
de waarheid zal je bevrijden!

the truth
de oversteek

the truth.
dit is het voor vandaag?

the truth?
de waarheid?

in this case, the determination shall prevail.
de referentiestaat geldt dan als definitief bepaald.

austrian law shall prevail.
het oostenrijkse recht is van toepassing.

is the truth
is de waarheid

after all, the truth shall set you free.
de waarheid bevrijdt namelijk.

the truth is:
de waarheid is:

the truth (2005)
bloodhymns (2002)

the right shall prevail against third party
het recht tegenwerpen aan een derde

no linguistic version shall prevail.
geen van de taalversies heeft voorrang op de andere.

in case of divergence, the english version shall prevail.
in geval van onenigheid ten aanzien van de interpretatie prevaleert de engelse tekst.

in the event of differences, the spoken text shall prevail
alleen de uitgesproken versie geldt

certainly, those who deny the truth shall never prosper.
voorwaar, de ongelovigen zullen niet welslagen.

in the event of any tie the eldest candidate shall prevail.
in alle gevallen van staking van stemmen wint de oudste kandidaat.

in case of conflict, the provisions of this regulation shall prevail.
in geval van tegenstrijdigheid hebben de bepalingen van de onderhavige verordening voorrang.

and you shall know the truth, and the truth shall make you free.
en zult de waarheid verstaan, en de waarheid zal u vrijmaken.