Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
backed up with a money back guarantee.
ondersteund met een geld-terug-garantie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
they all are available with cash back guarantee.
ze zijn allemaal beschikbaar met contant geld terug garantie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make sure you always carry cash money with you.
zorg dat u altijd cash bij u heeft.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all bets are made with cash.
alle weddenschappen worden met contant geld.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fill the attic with cash?
een zolder vol geld?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can pay with cash or pin.
je kunt hiervoor betalen met cash en pin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would like to pay with cash.
ik zou met baar geld willen betalen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all are available with cash back guarantee.
alle zijn verkrijgbaar met contant geld terug garantie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cash money should only be present in the public area when needed
- cash is slechts aanwezig bij de loketten wanneer dat echt nodig is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the points can be exchanged against cash money when 1000 points are received.
wanneer je meer dan 1000 punten hebt ontvangen, kun je deze punten inwisselen voor geld.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all of them are available with cash back guarantee.
ieder van hen zijn beschikbaar met contant geld terug garantie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is the co-founder of cash money records and one half of the duo big tymers.
vanaf 1997 werkte birdman samen met mannie fresh als het duo big tymers.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is currently signed to young money entertainment, cash money records and republic records.
zijn vader overleed toen hij 1,5 jaar oud was, en hij werd opgevoed door zijn alleenstaande moeder, michelle mahone.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even though the israelis are descendants of refugees, they backed the evacuation of 9 000 settlers from gaza.
de israëli's zijn afstammelingen van vluchtelingen, maar ze hebben toch ingestemd met de evacuatie van 9 000 kolonisten uit gaza.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hv : g & d lobby 90 with cash ray 90
hv : g & d lobby 90 with cash ray 90
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
redenomination on the basis of a fixed minimum denomination with cash compensatory payments
redenominatie met compensatiebetaling
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the issue of how to deal with cash or credit card transactions needs further work.
de vraag naar hoe wordt omgegaan met transacties die contant of met creditcard worden betaald, moet nog verder worden bestudeerd;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
common minimal list of non-bank financial institutions and other professions dealing with cash
gezamenlijke "minimumlijst" van andere financiële instellingen dan banken en andere beroepen die handelen in geld
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
one of the previous speakers said that people think that the streets of brussels are paved with cash.
zoals een collega zojuist al zei denken de mensen dat het geld in brussel voor het oprapen ligt.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
except those of the associators with whom ye covenanted and they have not failed you in aught, nor have they backed up anyone against you; so fulfil unto them their covenant till their full period.
behalve hun onder de veelgodendienaars met wie jullie een verbond gesloten hebben en die daarna jullie in niets tekort gedaan hebben en die niemand tegen jullie hebben geholpen. voert dan het verbond met hen volledig uit tot aan de met hen vastgestelde tijd.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: