Je was op zoek naar: this implies that (Engels - Nederlands)

this implies that:
dit betekent dat:

this implies that aφ(x).
dit betekent dat aφ(x).

most urgently this implies that
dit impliceert vóór alles dat

this implies that everything is done:
het is dus zaak:

this implies that member states should:
hiertoe is vereist dat de lidstaten:

this implies that they would also be symmetric.
dit houdt in dat deze ook symmetrisch zouden zijn.

this implies that they must have been there previously.
dit impliceert dat zij er daarvoor dus wel geweest moeten zijn.

this implies that 4 policy officers are needed;
dit betekent dat vier beleidsmedewerkers nodig zijn.

this implies that muhammad takes the transformation physically.
dit betekent dat mohammed de transformatie fysiek neemt.

this implies that tcpwrapper and a firewall have been installed.
hierbij wordt er dus vanuit gegaan dat tcpwrapper en een firewall al zijn geïnstalleerd.

this implies that only one computer can be used with emule!
dit wil dus ook zeggen dat er in het netwerk maar 1 pc met emule kan werken!

this implies that we shall not be setting any more conditions.
daaruit vloeit impliciet voort dat wij geen andere voorwaarden zullen stellen.

this implies that the systems licensed should support roaming;
dit betekent met name dat ervoor gezorgd moet worden dat de erkende umts-netwerken naadloos op elkaar aansluiten.

this implies that this use does not represent a hazard to health.
dit betekent dat het gebruik van deze stof geen gevaar voor de gezondheid oplevert.

this implies that the following conditions have to be fulfilled cumulatively:
dit impliceert dat aan alle onderstaande voorwaarden moet worden voldaan:

this implies that non-listed feed materials can be marketed as well.
dit betekent dat niet in de lijst opgenomen voedermiddelen ook in de handel kunnen worden gebracht.

18 however, this implies that primary deficit measures have improved less.
18 het betekent echter ook dat de maatstaven van de primaire tekorten minder verbeterd zijn.

this implies that the netherlands has to comply with un/ece regulation 83.
dit houdt in dat nederland vn/ece-reglement 83 moet naleven.

this implies that all eftpos terminals and cash dispensers must be modified as well.
dit betekent ook dat alle geld- en betaalautomaten aangepast moeten worden.

this implies that part of that non-recovered aid can be attributed to aep too.
bijgevolg kan het gedeelte van die steun dat niet is teruggevorderd, ook aan aep worden toegerekend.