Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the box
de kist
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
in the box
in de doos :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
tick the appropriate box.
kruis het passende vakje aan.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
and the box "
en het vak "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
1 - the box.
1 - de rookdoos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(tick the relevant box)
(aankruisen wat van toepassing is)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tick the appropriate box(es).
aankruisen wat van toepassing is.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please tick the appropriate box
gelieve aan te kruisen wat van toepassing is.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
please tick the applicable box:
aankruisen wat van toepassing is:
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cn code (tick the relevant box)
gn-codes (aankruisen wat van toepassing is)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the 'box' model
het 'box' model
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choose your two days and tick the box.
kies uw twee dagen hiervoor en kruis het vakje aan.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
type of shipment (tick the appropriate box):
type overbrenging (het juiste vakje aanvinken):
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tick the appropriate boxes
kruis de passende vakjes aan
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tick the relevant boxes.
gelieve de betreffende vakjes aan te kruisen.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if yes, please tick the following appropriate box
zo ja, gelieve hieronder het passende vakje aan te kruisen
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if yes, please tick the following appropriate box:
zo ja, gelieve het passende vakje aan te kruisen:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
application for authorisation for (tick the appropriate box):
aanvraag voor vergunning voor (het juiste vakje aanvinken):
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confirm that (tick the boxes):
bevestig dat (kruis aan):
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tick the appropriate means of transport.
kruis het passende vervoermiddel aan.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: