Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the clear solution is orange to dark orange in colour.
de heldere drank is oranje tot donkeroranje.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cox orange and mutations
cox orange en mutaties
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the upper side of the wings is orange with black spots.
de bovenkant van de vleugels is oranje met zwarte stippen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
150 dpi, greyscale, black + colour cartr.
150 dpi, grijswaarden, zwart-en kleurencartr.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the face is orange yellow.
het gezicht is oranjegeel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so, the tiger is the icon.
de tijger was hét symbool.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
150 dpi, best, colour, black + colour cartr.
150 dpi, best, kleur, zwart-en kleurencartr.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
the outside of the box is orange.
de buitenkant van de kast is oranje.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
300 dpi, photo, black colour cartr., photo paper
300 dpi, foto, zwart-en kleurencartr., fotopapier
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
300 dpi, colour, full bleed, black + colour cartr.
300 dpi, kleur, volledig, zwart-en kleurencartr.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
check that the activation window is orange.
controleer of het activatievenster oranje is.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besides the black colour this is the most chosen colour for the everflex.
deze kleur komt naast het zwart het meest voor als everflex kleur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and so the club colours became red and black.
de club speelt in de premjer-liga.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the first segment of the black antenna is orange
het eerste segment van de zwarte antennes is oranje.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the contrasting colours shall be white and black;
de contrasterende kleuren zijn wit en zwart;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
today, the tiger is the national animal of india.
lange tijd heeft de indiase regering de cijfers verdraaid.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(literally: the son of a tiger is a tiger).
de standaard woordvolgorde is hetzelfde als in het frans (svo).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the size after 10 years is 4 m. the flower colour is orange.
de hoogte na 10 jaar is 3 meter. de loofkleur is groen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(b) oranges and yellows
b ) oranje en geel
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
class 20 locomotives operated by the harry needle railroad company (hnrc) are painted into house colours of orange and black, with yellow nose ends (20121, 20166, 20311 and 20314).
andere locomotieven van hnrc, de subreeksen 20/0 en 20/9, zijn geschilderd in een variant van de grijs-grijze railfreight kleurstelling.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: