Je was op zoek naar: tokenistic (Engels - Nederlands)

i really think it is very tokenistic to ask for some aid programmes for the area.
ik denk echt dat het een puur symbolisch gebaar is om bepaalde hulpprogramma's voor het gebied te vragen.

provisions relating to national parliaments, citizens' petitions and subsidiarity are merely tokenistic.
de bepalingen met betrekking tot nationale parlementen, verzoekschriften van burgers en subsidiariteit hebben alleen symbolische waarde.

the lisbon 2002 objective requires constant hard slog and a consistently-applied approach across many policy fields, not an endless diet of symbolic and tokenistic rhetoric.
de doelstelling van de top van lissabon vraagt om onophoudelijk hard werken en om een consequente aanpak op vele beleidsterreinen, niet om een eindeloze reeks holle frasen en symbolische bombast.

until such time as the political union is launched, we shall have cause to repeat year in, year out this tokenistic, meaningless ritual of discussing the state of the union.
zolang wij niet de aanzet geven tot de politieke unie, zullen wij elk jaar weer dit symbolische ceremonieel van de nutteloze discussie over de stand van zaken in de unie mogen meemaken.

the partnership agreements can be tokenistic, the community-led local development (clld) methodology is only adopted in some areas, and real inclusive consultation ends nearer the beginning than the end of the process.
sommige partnerschapsovereenkomsten hebben slechts een symboolfunctie, het clld-model (community led local development) wordt maar in enkele regio's toegepast, en van echte inclusieve raadpleging is pas veeleer aan het eind dan aan het begin van het proces sprake.