Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i met a very headstrong tomcat, that didn't need a mother and he began to play the boss.
'k kwam bij een zeer eigengereid katertje dat absoluut geen moeder meer nodig had en hij begon de baas over mij te spelen.
the company was founded by drew bowler who originally designed and produced the bowler tomcat which was sold and then the development of the bowler wildcat began.
hij ontwierp de bowler tomcat, die evolueerde in de bowler wildcat.
she contested in italian formula 2000 light and formula renault 2.0 championships for tomcat racing, having participate just six and two races respectively.
ze nam ook deel aan de openingsronde van de formule lista junior op dijon.
apache tomcat is an open-source web server and servlet container developed by the apache software foundation (asf).
apache tomcat is een opensource webcontainer ontwikkeld door de apache software foundation (asf).
if the integration of the systems of fire control system did not pose, at first sight, of problem, all the aspects of the program of tomcat did not appear also positive.
als de integratie van de systemen van leiding van tir, aan eerste standpunt, geen probleem, alle vormde bleken de aspecten van het programma van tomcat niet eveneens positief.
the potential adversaries of the united states are certainly not obnubilated by the heritage of tomcat, but the traditions of effectiveness and reliability whose enorgueillit grumman received a bright confirmation with the f-14a.
de potentiële tegenpartijen van de verenigde staten worden weliswaar niet door de erfenis van tomcat, maar de tradities van doeltreffendheid en betrouwbaarheid geobsedeerd zich waarvan enorgueillit grumman een schitterende bevestiging met f-14a hebben ontvangen.
===formula abarth===in 2010, piria switched to the newly–launched formula abarth series in italy, stating with tomcat racing.
haar beste resultaat was een zestiende plaats op magione, hiermee eindigde ze op de 34e plaats in het kampioenschap.
then one day mary ( of the booted tomcat ) phoned me, and said "why are you doing it so hard, if it can be done easily".
toen op een dag mary (of the booted tomcat) mij belde en zei: "wat doe je toch moeilijk, terwijl het makkelijker kan".
* 3 july 1988: iran air flight 655 was shot down by the uss vincennes in the persian gulf after being mistaken for an attacking iranian f-14 tomcat, killing all 290 passengers and crew.
* 3 juli 1988: iran air-vlucht 655 werd boven de perzische golf neergeschoten door de uss vincennes, die dacht dat ze met een f-14 te maken hadden.
====cadc====in 1968, garrett airesearch (which employed designers ray holt and steve geller) was invited to produce a digital computer to compete with electromechanical systems then under development for the main flight control computer in the us navy's new f-14 tomcat fighter.
in 1968 werd garrett airesearch samen met ontwerper ray holt en steve geller uitgenodigd om een digitale computer te maken die zich kon meten met de elektromechanische systemen die toen werden ontwikkeld voor onder andere de us navy's nieuwe f-14 tomcat fighter.