Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ticket
vervoerbewijs
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
exit ticket
parkeerkaart
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the honest officer can't hold you to it as being a bribe, and therefore, you get the nuisance of the traffic ticket.
de eerlijke officier kan je niet aanwrijven dat het steekpenningen zijn, en dus krijg je het kleine ongemak van de verkeersboete.
you have to pay any traffic tickets, emission and safety inspections and ongoing maintenance costs.
u heeft tot betaling van de verkeers-tickets, emissie en controles op de veiligheid en de lopende onderhoudskosten.
these agreements would enable competitors to offer tickets on the companies' flights and facilitate access to connecting traffic.
met deze overeenkomsten zouden concurrenten tickets kunnen aanbieden voor de vluchten van de drie maatschappijen en zou de toegang tot aansluitende vluchten vereenvoudigd worden.
it was kind of like the same thing that happens when you, like when you're getting stopped for a traffic ticket in l.a., and the cop drops a bag of marijuana in the back of your car, and then charges you for possession of marijuana.
het is net zoiets als dat wat er met jou gebeurt wanneer je wordt aangehouden voor een verkeersboete in l.a., en de agent dropt een zak marihuana op je achterbank, en beschuldigt je dan van bezit van marihuana.
if you don't bribe the officer, then you will get a traffic ticket -- or, as is the case of "fargo," worse -- whether the honest officer is honest or dishonest.
als je de agent niet omkoopt, dan krijg je een verkeersboete -- of, in het geval van "fargo", iets ergers -- of die agent nu eerlijk is of corrupt.