Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
where de is the mean energy lost by a particle of energy e in traversing a distance dl in water.
waarin de de gemiddelde energie voorgestelt die een deeltje met energie e bij aflegging van een afstand dl in water verliest.
among peoples traversing this level of evolution the prevailing theory is that one cannot be afflicted unless one has violated a taboo.
bij de volken die dit niveau der evolutie doorlopen, heerst de opvatting dat iemand niet kan worden getroffen tenzij hij een taboe heeft overtreden.
with the exception of her experience, traversing that density where darkness is so deeply entrenched is an extraordinarily long, arduous trek.
met uitzondering van haar ervaring is het door de dichtheid heentrekken waar duisternis zo diep is verschanst, een buitengewone, lange en moeilijke doortocht.
"l. a. arthemis" on the other hand has a large white band traversing both the forewings and hindwings.
"basilarchia arthemis arthemis" heeft een witte band, die bij de "basilarchia arthemis" ontbreekt.
verification of adequate mixing shall be performed while traversing a sampling probe across the tunnel's diameter, vertically and horizontally.
om te verifiëren of de vermenging adequaat is, moet een bemonsteringssonde zowel verticaal als horizontaal door de tunneldiameter worden gevoerd.
this will enable traversing the returned rows for a base table (i.e. table or view on our database) one at a time.
dit zal toelaten het doorkruisen van de teruggekeerde rijen voor een basis tabel (dat wil zeggen tabel of kijk op onze database) één voor één.
the crocodile river, also referred to as crocodile river (east), () is a large river traversing mpumalanga province of south africa.
de krokodilrivier ontspringt ten noorden van dullstroom in de steenkampsbergen in mpumalanga.
(‘t’) on trains traversing existing ten lines with catenary systems only compatible with pantograph heads geometry of length 1450 mm, pantographs with heads geometry of length 1450 mm shall be installed.
(„t”) op treinen die bestaande lijnen van het trans-europees spoorwegnet gebruiken met bovenleidingsystemen die alleen maar compatibel zijn met een stroomafnemerkopgeometrie met een lengte van 1450 mm, moeten stroomafnemers met een geometrie met een lengte van 1450 mm worden geïnstalleerd.
