Je was op zoek naar: underframes (Engels - Nederlands)

frames, underframes, bogies and bissel-bogies;
onderstellen, draaistellen en bisseldraaistellen;

wagon underframes shall be fitted with base plates to the following dimensions:
het chassis van de wagens dient te worden voorzien van basisplaten met de volgende afmetingen:

the underframes of vehicles shall have a completely unobstructed space, level with each wheel, as shown in plate 4.
het chassis van een wagen dient te beschikken over een volledig vrije ruimte, op het niveau van elk wiel, zoals is te zien in afbeelding 4.

the position of the base-plates on the wagon underframes and the clearances to be provided for engaging the lifting jacks noses are represented in annex x plate 15.
de plaats van de basisplaten op het wagenchassis en de aan te houden vrije ruimtes voor het plaatsen van vijzels zijn afgebeeld in afbeelding 15 van bijlage x.

evidence shall be provided by measuring the freight wagon underframes and bogies that deviations from the nominal dimensions are within the permissible tolerances (en 13775 part 1 to 3 and pren 13775 parts 4 to 6).
door middel van metingen dient te worden aangetoond dat afwijkingen in de afmetingen van onderstellen en draaistellen van goederenwagens binnen de toegestane toleranties vallen (en 13775, deel 1 tot en met 3 en pren 13775, deel 4 tot en met 6).

variable-section underframe
profiel met wisselende doorsnede