Je was op zoek naar: unmet needs (Engels - Nederlands)

unmet needs for health care
behoeften aan gezondheidszorg waarin niet wordt voorzien

a till un2d on unmet needs.
a tot en met un2d inzake onbevredigde behoeften.

unmet needs at individual level
onbevredigde behoeften op individueel niveau

unmet medical needs will be fulfilled;
er wordt voorzien in onvervulde medische behoeften;

the downside to this success is the increase in unmet needs.
de keerzijde van dit succes is dat ook het aantal geweigerde aanvragen is toegenomen.

figure 29: self-reported unmet needs for medical examination, 2011 and 2014
figuur 29: onvervulde behoeften aan medisch onderzoek (zelf-rapportage), 2011 en 2014

in some itds unmet quality and effectiveness
in sommige itd's worden de doelstellingen qua kwaliteit en doeltreffendheid niet gehaald

the following packages have unmet dependencies.
de volgende pakketten hebben niet-voldane vereisten:

self-declared unmet need for medical care
zelf gemelde behoefte aan medische verzorging waarin niet is voorzien

access to health care (unmet demand)
toegang tot gezondheidszorg (niet vervulde vraag)

many new curricula were developed, often responding to highly specific and previously unmet labour market needs.
er werden tal van nieuwe curricula ontwikkeld, vaak als antwoord op uiterst specifieke arbeidsmarktbehoeften waarin voorheen niet werd voorzien.

figure 5: self-declared unmet needs for medical examination by reason, proportion of population (%)
afbeelding 5: zelf opgegeven onbevredigde behoeften aan medisch onderzoek per reden, aandeel van de bevolking (%)

the highest level of unmet needs for health-care in 2012 was reported in latvia, bulgaria and romania.
de mate waarin in 2012 niet in behoeften aan gezondheidszorg werd voorzien, was volgens de meldingen het hoogst in letland, bulgarije en roemenië.

package %s version %s has an unmet dep:
pakket %s versie %s heeft een afhankelijkheid waaraan niet is voldaan:

it is the same with those unmet expectations on december 21st.
21. het is hetzelfde bij die niet gebeurde verwachtingen op 21 december.

main reason for unmet need for consulting a general practitioner or specialist
voornaamste reden voor onbevredigde behoefte aan huisarts of specialist

3.7 social innovation arises to address unmet needs in society or complex social challenges, touching upon areas and instruments such as:
3.7 sociale innovatie dient als antwoord op onvervulde behoeften van de samenleving of complexe sociale problemen en heeft betrekking op diverse onderwerpen en instrumenten.

this report points out that the social economy can respond to unmet needs that should be viewed as potential new sources of employment, in particular for women.
in dit verslag wordt erop gewezen dat de sociale economie kan voldoen aan onvervulde behoeften die beschouwd moeten worden als potentiële nieuwe bronnen van werkgelegenheid, met name voor vrouwen.

the committee also acknowledged that there is an unmet medical need for these patients.
het comité heeft ook erkend dat er een onvervulde medische behoefte is voor deze patiënten.

consequently, in some periods and areas there were frequent instances of unmet demand.
bijgevolg werd in bepaalde perioden en gebieden dikwijls onvoldoende in de vraag voorzien.