Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unprecedented opportunities
unieke kansen
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was unprecedented.
dat was uniek.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
this is unprecedented.”
dat is ongekend.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"an unprecedented disaster
"een catastrofe zonder weerga
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the (unprecedented) crash!
de catastrofe!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
equally unprecedented challenges
nieuwe uitdagingen
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is certainly unprecedented.
het is in ieder geval nog nooit gebeurd.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
completely unprecedented, historically.
historisch gezien zonder gelijke.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an unprecedented consultation exercise
uniek overleg
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is an unprecedented phenomenon.
het is een ongekend fenomeen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the attraction of unprecedented generosity
de aantrekkingskracht van ongekende vrijgevigheid
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it demonstrates an unprecedented hatred.
dit alles wijst op een vrouwenhaat zonder voorgaande.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
this is unprecedented, and it's big.
dit is nog nooit gebeurd. het is enorm.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is extending into unprecedented areas.
zij breidt zich uit tot geheel nieuwe gebieden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the result is unprecedented time saving!
dat resulteert in een ongeziene tijdswinst!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merger control under unprecedented scrutiny
grondige doorlichting van de fusiecontrole
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the designers give him an unprecedented freedom.
de ontwerpers geven hem een ongeziene vrijheid, waardoor zijn ontwerpen in belangrijke mate het collectiebeeld bepalen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how did such an unprecedented situation arise?
hoe heeft een dergelijke situatie, zonder precedent, kunnen ontstaan?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
that is almost unprecedented in constitutional history.
in het verleden is er vrijwel nooit een grondwet op deze manier tot stand gekomen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
but for how long can this unprecedented situation last?
maar hoe lang kan deze ongekende situatie blijven duren?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: