Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
3 what are the advantages of using web standards?
3 wat zijn de voordelen van het gebruik van webstandaarden?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
find below a list of the standard web parts available.
hierbij een lijst van de standaard beschikbare webparts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depending on your package, you can also add your own web parts.
naargelang uw pakket kunt u zelf ook eigen webparts toevoegen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
collaborative production of services e.g. using web 2.0 technologies
gezamenlijke productie van diensten, bijvoorbeeld met gebruik van web 2.0-technologieën
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
collaborative production of services using web 2.0-type technologies, for example;
collaboratieve productie van diensten, bijvoorbeeld door gebruik te maken van web 2.0 technologie
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
outlook web access web part
outlook web access-webonderdeel
Laatste Update: 2006-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are many standard web parts available which allows you to build a complete intranet in a matter of minutes.
er zijn heel wat webparts standaard beschikbaar, waardoor u een volledig intranet in enkele minuten kunt opbouwen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a modernisation of the method of dissemination of this information at a low cost will also be taken into consideration by using web sites.
een modernisering van de methode voor de verspreiding van deze informatie tegen geringe kosten door het gebruik van websites, wordt overwogen.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rss viewerrss selectorcontent editor web part
rss-viewerrss-selectieinhoudseditor
Laatste Update: 2014-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the real-time images can be viewed anytime using web browsers and the vmobile app to keep a close eye on what is happening in the workplace.
de beelden in realtime kunnen elk moment worden bekeken via webbrowsers en de vmobile app zodat u goed in de gaten kunt houden wat er allemaal gebeurt op de werkplek.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consumers are increasingly using web-enabled mobile phones equipped with cameras and/or employing near-field communication15.
consumenten maken in toenemende mate gebruik van mobiele webtelefoons die zijn uitgerust met camera’s en/of gebruik maken van near-field communication15.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each message shall conform to the format and informational requirements described using web services description language as elaborated pursuant to the unfccc or the kyoto protocol.’.
elk bericht voldoet aan de eisen inzake formaat en informatie-inhoud die zijn omschreven met gebruikmaking van wsdl (web services description language) en zijn ontwikkeld overeenkomstig het unfccc of het protocol van kyoto.”.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the web part has been added to your sharepoint and is ready for use.
de web part is nu aan uw sharepoint toegevoegd en klaar voor gebruik.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each registry shall be capable of completing the processes in accordance with the complete message exchange sequence and the format and informational requirements described using web service description language described for that particular process in the data exchange format referred to in article 9.
elk register dient de processen te kunnen afwikkelen overeenkomstig de volledige sequens voor berichtenuitwisseling en de formaat- en informatievoorschriften die middels wsdl (web services description language) voor dat specifieke proces in het in artikel 9 bedoelde gegevensuitwisselingsformaat zijn omschreven.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this option only differs from the next choice in that it does not require you to supply the location of the configuration script file. instead, it will be automatically downloaded using web access protocol discovery (wapd).
deze optie verschilt alleen van de volgende optie in het feit dat deze optie u niet verplicht om de locatie van het proxyconfiguratiebestand op te geven. het zal juist proberen om het automatisch te downloaden door gebruik te maken van het web access protocol discovery (wapd).
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
this system of collaborative, distributed market surveillance, using web 2.0 technologies, will be able to improve the health and safety of users of industrial products throughout the eu and also protect businesses that comply with the rules from unfair competition from those that do not.
deze vorm van gedeeld, op samenwerking gebaseerd markttoezicht, waarbij gebruik gemaakt wordt van moderne internettechnieken, kan de gezondheid en veiligheid van de gebruikers van industriële producten in de hele unie verbeteren en beschermt ondernemingen die zich aan de regels houden tegen oneerlijke concurrentie.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the translator plugin lets you define a preferred language for each metacontact, and then translates messages to or from them using web based translation services such as google and babelfish. set your own preferred language in the configure plugins dialog. each contact's preferred language can be set on its context menu.
met de plugin vertaler kunt u een voorkeurtaal voor elke metacontact opgeven. vervolgens worden de berichten die u naar deze persoon stuurt, of ontvangt van die persoon laten vertaald door web-gebaseerde vertaaldiensten zoals google en babelfish. stel uw eigen taal in in de instellingendialoog van deze plugin. voor elke contact kunt u een eigen taal opgeven in het bijhorende contextmenu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the inputs of all functions have been structured to match the format and informational requirements described using web services description language, set out in the functional and technical specifications for data exchange standards for registry systems under the kyoto protocol, elaborated pursuant to decision 24/cp.8 of the conference of the parties to the unfccc.
de invoer van alle functies is zodanig gestructureerd dat hij past bij het formaat en de informatievereisten die zijn beschreven met behulp van wsdl (web services description language), zoals uiteengezet in de functionele en technische specificaties voor gegevensuitwisselingsnormen voor registersystemen krachtens het protocol van kyoto, opgesteld krachtens besluit 24/cp.8 van de conferentie van de partijen bij het unfccc.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when using web page forms, you might come across this property in search masks. these are edit masks that contain a text field and a submit type button. the search term is entered in the text field and the search is started by activating the button. if the button is defined as the default button, however, simply hit enter after entering the search term in order to start the search.
als u formulieren voor webpagina's gebruikt komt u deze eigenschap misschien tegen in zoekmaskers. dit zijn bewerkingsmaskers die een tekstveld bevatten en een knop van het type uitvoeren. de zoekterm wordt ingevoerd in het tekstveld en de zoekactie wordt gestart door op de knop te klikken. als de knop echter is gedefinieerd als standaardknop wordt het zoeken gestart door eenvoudig op enter te drukken na het invoeren van de zoekterm.