Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
but to learn to move. to tremble
maar je moet signeren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to learn french.
ik wil graag frans leren.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
effective way to learn french
effectieve manier om frans te leren
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is is not but to learn to move. to tremble
om plaats te maken voor wat ik niet weet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
want to move to the eu?
wil je naar de eu toe?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not wanting to move around much
niet te willen om te bewegen veel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want now to move to burma.
nu ga ik over op birma.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
line you want to move the cursor to
regel waar u de cursor heen wilt verplaatsen
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
he wants to learn how to cook.
hij wil leren koken.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we want to protect the environment. we want to move to rail.
we willen dat het milieu beschermd wordt en we willen de omschakeling van de weg naar het spoor.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we french want to keep our minimum wage.
wij fransen willen ons minimumloon behouden.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i want to learn...
ik wil [nederlands] leren
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that being said, i am really wanting to learn how to crochet, so i would love to win this book!
dat gezegd zijnde, ik ben echt willen leren hoe haak, dus ik zou houden van om dit boek te winnen!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
french language guide, the right site to learn french language.
franse taalgids, de juiste plaats om franse taal te leren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to learn from that.
dat was ook mijn irritatie geweest aan schilderkunst.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if instead, you want to learn french via your knowledge of spanish….
als in plaats daarvan, wil je frans leren via uw kennis van het spaans ....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we really want to move forward.
wij willen wel degelijk vooruitgang boeken.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
are you sure you want to move{0}?
weet je zeker dat je {0} wilt verplaatsen?
Laatste Update: 2007-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
want to move around with your music?
wil je je muziek verplaatsen?
Laatste Update: 2017-02-02
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
do you really want to move'%1'?
wilt u'%1' verplaatsen?
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: