Je was op zoek naar: we are truly blessed in you (Engels - Nederlands)

we are truly blessed by heaven.
we zijn waarlijk door de hemel gezegend.

we are truly a team.
we zijn echt een team.

we are truly a family.
wij zijn een echte familie.

yes, we are truly courageous.
ja, echte helden zijn we.

you are blessed in all ways".
u bent in alle opzichten gezegend.'

we are truly in the realm of informal education.
hier krijgt de informele educatie concrete gestalte.

and for this we are truly grateful.
federatie van het licht: en hiervoor zijn we werkelijk dankbaar.

they are truly liars.
leugenaars zijn zij!

we are truly perplexed by what is happening.
wij zijn bijzonder verbaasd over wat hier gaande is.

they are truly independent ngos.
het zijn inderdaad onafhankelijke ngo's.

we are truly astonished by this ongoing dawdling!
wij zijn echt verbaasd door dit aanhoudende getreuzel!

here guests are truly spoiled.
hier kan men echt verwend worden.

our prices are truly competitive!
onze prijzen zijn heel concurrerende prijzen!

we are truly active in the field which is dear to mr berenguer fuster.
wij zijn waarlijk actief op het terrein dat de heer berenguer ter harte gaat.

if we are truly to cut red tape, we must set about it in the right way.
wil men de bureaucratie verminderen, dan moet dat op de juiste wijze gebeuren.

so these are truly dramatic events.
georgië is bang voor een isolement.

but they are truly becoming marvelous creatures.
zij worden nu echter waarlijk wonderbaarlijke schepselen.

in you, we are well
we zijn zeer tevreden over jullie.

nothing can hinder us if we are truly motivated by a strong faith.
niets kan ons binden, als wij werkelijk sterk zijn in het geloof.

'god has begotten?' they are truly liars.
god heeft eene nakomelingschap gebaard? en zij zijn niet werkelijk leugenaars?