Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we did not.
wij hebben dat niet gedaan.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we did not look
had gekeken
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we did not accept
had aanvaard
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we did not do so.
dat hebben wij niet gedaan.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we did not, however.
dit gebeurde echter niet.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we did not impose it.
wij hebben geen opdracht gegeven.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
what we did not know was that
dat is precies wat hij wil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unfortunately we did not succeed.
die houdt in dat de medebeslissingsprocedure met één lezing kan worden afgerond.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
17. 'he who does not dance
17. 'hij die niet danst
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we did not really follow it.
we hebben het niet echt overgenomen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
on sunday, we did not do much.
de tie-raps waren handig, maar niet voldoende.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we did not find any result for “”.
er werden geen resultaten gevonden voor “”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we did not receive early notification.
we zijn hier niet op tijd over geïnformeerd.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fortunately, we did not start from zero.
gelukkig beginnen wij niet bij nul.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we did not grasp the whole picture.
wij hebben de algemene samenhang niet gezien.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we did not forget you mountain bikers!
mountainbike liefhebbers, we zijn jullie niet vergeten!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, we did not invoke anything before.’
nee, wij hadden vroeger niets aangeroepen."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he knows we did not know. we did not know!
hij weet dat we het niet wisten. we wisten het niet!
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"what i will" i will not dance to your war drum.
"wat ik zal" ik zal niet dansen naar jouw tromgeroffel.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
she danced over the churchyard, but the dead did not dance--they had something better to do than to dance.
ze danste het kerkhof op, maar de doden daar dansten niet, die hadden heel wat beters te doen dan dansen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: