Je was op zoek naar: we kept the barbarians away (Engels - Nederlands)

waiting for the barbarians
wachten op de barbaren

we kept traveling.
we reisden verder.

so, we kept her.
dus dit maar gedaan , ze werd mooier met de weken dus een blijvertje….

we kept them quiet.
we hielden hen stil.

we kept contact with them through the internet.
via het internet hielden we contact.

but we kept them restrained.
en wij bewaakten hen.

that is why we kept the door open in amendment no 7.
vandaar ook dat wij in amendement 7 die deur hebben opengelaten.

we kept none of our promises.
we hebben ons aan geen enkele belofte gehouden.

and we kept their praise among the latter generations.
en wij lieten de volgende groete door de verste nakomelingschap voor hen bewaren;

we kept watch over all of them.
en wij bewaakten hen.

this kept the moisture in the container.
xidi is een dorp in de chinese provincie anhui.

by september 408, the barbarians stood before the walls of rome.
tegen september 408 stonden de barbaren voor de stadswallen van rome.

and that's how we kept going."
en zo hielden we het vol."

god kept the tribe of ad, the people of hud, away from his mercy.
weet: verdoemd is het volk van hôed.

thankfully, jesus faultlessly kept the law of god.
gelukkig wist jezus christus de wet van god trouw na te leven.

so we humored him, we kept him happy."
dus we gaven hem zijn zin.”

we kept beautiful and healthy !!!! vivan bikes !!!!!!!!!
het houdt ons gezond en mooi !!!! vivan fietsen !!!!!!!!!

although he kept the ten commandments, he lacked something.
al hielt hij de tien geboden, kwam hij tekort.

and so, we kept the prototype in the factory for a little while longer, for further development.
en zo bleef dat prototype nog een poosje bij ons in de fabriek om verder ontwikkeld te worden.

we kept hearing that this required national or airline company decisions.
steeds opnieuw wordt gezegd dat de lidstaten en de luchtvaartmaatschappijen maatregelen moeten nemen.