Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a walk in the park
een wandeling in het park
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we ran in the park.
we liepen in het park.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we sat on a bench in the park.
we zaten op een bank in het park.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we take the car for a gamedrive in the park.
de zon is inmiddels wat gezakt en we rijden het park in.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15:00 – a walk in the park
15:00 – een wandeling door het park
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who have you crocheted a blanket for in the past?
die hebben u een deken voor haakwerk in het verleden?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we happened to meet her in the park.
we hebben haar toevallig ontmoet in het park.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lunch in the park.
lunch in het park.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my father takes a walk in the park.
mijn vader wandelt in het park.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nice place in the park.
mooie plek in het park.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we might have 1 hour previously in the park.
we mochten 1 uur vroeger het park in.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that gives a clearer picture in the park.
en dat geeft een duidelijker beeld in het park.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dogs are not allowed in the park
honden zijn niet toegelaten op het domein
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he likes walking in the park.
hij houdt van wandelen in het park.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nature in the heart of the park
natuur in het hart van het park
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the park no one will be bored.
op het park hoeft niemand zich te vervelen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bikes can also be hired in the park.
er kunnen ook fietsen gehuurd worden in het park.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i stood in the park giving signals.
ik stond in het park om signalen te geven.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quad biking is not allowed in the park.
- in het vakantiepark is quadrijden niet toegelaten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the park numerous international events are organised.
in het park worden talloze internationale evenementen georganiseerd.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: