Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we wish you a good trip!
een goede reis! (op zijn slowaaks : stastu cestu! )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we wish you a good journey.
wij wensen u een goede reis.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we wish you a safe
wij wensen u een veilige en
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we wish you good luck.
wij wensen u veel succes.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we therefore wish you a good afternoon.
wij wensen u dan ook een prettige avond.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we wish you a good time in ethiopia!
wij wensen u een goede tijd in ethiopië!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we wish you good shopping !.
wij wensen u veel winkelplezier !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we wish you a pleasant stay
we wensen u een aangenaam verblijf
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we wish you a nice arrival.
wij wensen u een goede reis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we wish you a fabulous 2012!
we wensen u een fantastisch 2012!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we wish you a pleasant stay."
wij bieden u een franse keuken met internationale flair."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we wish you a good journey on the high road.
wij wensen je een goede reis toe op de hoge weg.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we wish you a merry christmas
ik wens je er heel veel succes mee!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we wish you good luck with your work.
wij wensen u veel geluk bij uw werk.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we wish you a lot of pleasure !
we wensen je veel plezier !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish you a good reception of it
met de meeste hoogachting
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we wish you good luck and fair winds.
wij wensen u veel succes en een behouden vaart.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
we wish you a nice holiday season!
wij wensen jou alvast een aangename vakantie!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mike, we wish you good luck with justie!
mike, veel geluk gewenst met justie!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we wish you a great deal of amanprana.
wij wensen u veel amanprana.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: