Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what did you do?
wat heb je gedaan?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what did you do well?
wat ging er heel goed in het gesprek?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lf: what did you do?
lf: wat heb je gedaan?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what did you actually do?'
wat heeft u toen eigenlijk gedaan??
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
what did you do, this june?
en hoe zag jullie juni eruit?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"what did you do it for?"
"waarom heb je het gedaan?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"lordy, what did you do?
en wat heb je toen gedaan?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what can you do in estonia?
wat kan je allemaal doen in estland:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what did you hear?
wat hoorde u?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
what did i say, what did you do?
i want
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"what did you give?"
"wat heb je er voor gegeven?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what did it do in 1968 in prague?
in 1968, in praag?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what did you acquire?
wat is er overgenomen?
Laatste Update: 2012-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kb: what did you feel?
kb: wat voelde je?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but what did you write?
maar wat schreef u?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
3 - what did you do before you came here?
3 - wat deed je voordat je hierheen kwam?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"what did you come for, then?"
"waarom kwam je dan?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what did you do? i'm going to ask you.
wat deden jullie? ik zal het jullie vragen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then i ask myself: what did i do in my life?
dan vraag ik me af: wat heb ik in m'n leven gedaan? op het moment van schrijven rangschik ik m'n leven opnieuw.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i particularly liked - what did you do for the future.
ik vond vooral - wat heb je voor de toekomst.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: