Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do you consider yourself so?
federatie van het licht: zie jij jezelf zo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do you do
wat voor werk doe een ziekenverzorger
Laatste Update: 2014-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you like?
wat vind je leuk?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"what do you mean?"
"maar wat meent ge dan toch?" vroeg fix.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what do you think ?
what do you think ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
what do you consider essential in the education of children?
wat zou er volgens u centraal moeten staan in de opvoeding van kinderen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you consider special dietary needs?
wordt er rekening gehouden met speciale wensen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you consider the essence of a good orientation system?
wat maakt een goede oriëntatie voor u als verschil?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you consider the information campaign adequate?
acht u de voorlichtingscampagne toereikend?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you consider most important for the further advancement of linux?
vraag: wat vindt u het belangrijkste voor de toekomst van linux?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if so, which elements do you consider important ?
zo ja, welke elementen zijn er volgens u van belang?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you do in your free time?
wat doe je in je vrije tijd?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q9 what do you consider to be the main problems with the right of deduction?
wat zijn volgens u de grootste problemen met het recht op aftrek?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what prime force do you consider most vital in our path to spiritual development?
wat is volgens u de belangrijkste kracht die we nodig hebben tijdens onze spirituele ontwikkeling?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you do in your spare time?
wat doet gij in uw vrije tijd?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and what do you earn during your training?
en wat verdien je tijdens de opleiding?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you consider particularly attractive in polar sciences, and why is this interesting to you?
wat vind je aantrekkelijk aan poolwetenschappen, waarom vind je dit zo interessant?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you think
wat denk je
Laatste Update: 2012-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you consider as the most urgent economic and social challenges in europe and in your country?
wat zijn volgens u de meest urgente economische en sociale uitdagingen in europa en in uw land?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how do you plant it and what should you consider before and while planting?
hoe plant je deze klimplant en waar moet je rekening mee houden voor en tijdens het planten?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: