Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what, does he think none has seen him?
denkt hij dan dat niet één hem zag?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what does he do?
maar wat doet hij?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what, does he think none has power over him,
denk hij dat niemand macht over hem heeft?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what does he propose?
wat stelt hij voor?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
does he think that no one sees him?
denkt hij dan dat niet één hem zag?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "what does he there?"
- "wat doet hij daar?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what does he take us for?
waarvoor houdt hij ons?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
that is, "who does he think he is?"
dat is: “wie denkt hij wel dat hij is?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
does he think that no one has seen him?
denkt hij dan dat niet één hem zag?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but what does he mean by this?
wat bedoelt hij daarmee echter?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
does he think that no one has power over him?
denk hij dat niemand macht over hem heeft?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what does he mean by “change” ?
wat wordt bedoeld met “veranderen”?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 does he think that no one has power over him?
5 denkt hij dat niemand macht over hem heeft?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"what does he say?" grumbled porthos.
--„maar wat praat hij toch?” mompelde porthos.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and introvigne himself, what does he want?
en introvigne zelf? waar is hij op uit?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how does he think we can solve the problem in future?
hoe denkt hij dat voor de toekomst op te lossen?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
if so, on what does he base this confidence?
gelooft u dat werkelijk, en zo ja, waar baseert u dat geloof op?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
and does he think that this should be applied in all countries?
betekent dit dat deze neerwaartse flexibiliteit op alle landen van toepassing moet zijn?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
what does he think of his government which hangs opponents and jails election winners?
wat denkt hij eigenlijk van zijn eigen regering, die tegenstanders ophangt en winnaars van verkiezingen gevangen zet?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
what does he think the consequences of that statement will be and how will the commission deal with that?
welke consequenties denkt hij dat die verklaring zal hebben en hoe zal de commissie daarmee omgaan?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: