Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
does your friend like tea?
houd je vriend van thee?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you ... what is your name friend?
dank je ... wat is je naam vriend?
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is your age?
wat is je leeftijd?
Laatste Update: 2016-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"what is your name?"
"wanneer het u goeddunkt. uw naam?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what is your medical guidance like?
wat geef je aan medicijnen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is your influence?
hoe kunt u invloed uitoefenen?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
it is your friend that guides you.
zij is jullie vriend die jullie leidt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"what is your profession?"
"wat is uw beroep?" (also
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what is true that nature cannot be your friend either.
wat waar is dat natuur ook níet je vriend kan zijn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not all who say, friend is your friend.
niet allen die vriend zeggen is jouw vriend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so fear is your friend. fear is an indicator.
angst is dus je vriend. angst is een indicator.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is your favorite chapter?
wat is jouw favoriete hoofdstuk?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is your question about? *
waar gaat je vraag over? *
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
experiment with your friend, who is your soul.
experimenteer met je vriend die je ziel is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who is your friend, who is your foe? draw your own plan, see what
wie is jouw vriend, wie jouw vijand? maak je eigen plan, probeer in te schatten
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9. what is the best thing about your friends?
9. je weet dat:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are your friends up to?
wat zijn je vrienden aan het doen?
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(well, what about blur your friends?
(uid-????-??-??-????????)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all of my friends like soccer.
al mijn vrienden houden van voetbal.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with friends like that, who needs enemies?
onze vijanden neem ik zelf voor mijn rekening."
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak