Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what will come of this?
wat zal daaruit voortkomen?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
it will come.
het komt, het komt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it will come !
het zal komen!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"what! will you--"
keer tot den jood terug.”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
unification will come.
en die hereniging zal er komen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
what will happen?
wat gaat er gebeuren?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
... i will come back !!!
ik zal terugkomen !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that will come later.
dat moet nog volgen.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what will this entail?
wat betekent dit concreet?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
“i will come today.
“ik kom vandaag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
will come again (1)
unforgetable (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
economic disasters will come.
rampen van economische aard zullen komen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what will europe propose?
wat gaat europa voorstellen?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
what will erasmus+ support?
waarvoor zal erasmus+ steun bieden?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am very much looking forward to see what will come of her.
we zijn heel benieuwd hoe ze zal gaan worden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what will come out of it is unpredictable, the result far from clean.
de afloop is onvoorspelbaar, het resultaat verre van smetteloos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it may be too soon to say what will come as computer technology matures.
het is misschien te vroeg om te zeggen wat er zal komen als de computer technologie volwassen wordt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has also told me that i will get a copy on dvd of what will come on tv.
hij heeft er ook bij gezegd dat hetgeen wordt uitgezonden ik ook op dvd krijg.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
knowledge of what will come to pass will neither make someone a christian nor will it save anyone.
de duivel weet immers precies wat er komen gaat, maar hij is geen christen en zal niet gered worden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my prophets are sent to warn of the judgments that will come. my prophets are sent to prophesy what will come.
mij profeten zijn gezonden om te waarschuwen voor de oordelen die zullen komen. mijn profeten zijn gezonden om te profeteren wat zal komen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: