Je was op zoek naar: when i look into your eyes (Engels - Nederlands)

look into your own eyes often.
kijk jezelf vaak in de ogen.

look into his eyes.
kijk in zijn ogen.

what do i see when i look into your eyes, psalm 77:4
wat doe ik zie wanneer ik in je ogen kijk, psalm 77:4

your eyes!
beter zien !

when i look into the mirror, i get scared of my own eyes.
als ik in de spiegel kijk, word ik bang van mijn eigen ogen.

in your eyes
in uw ogen

and your eyes ...
♪ en jouw ogen ...

close your eyes.
sluit de ogen.

gradually let some more light into your eyes
laat geleidelijk aan wat meer licht in je ogen komen.

close your eyes."
ogen dicht."

so close your eyes.
doe je ogen dicht.

oh yes, i hear you think, not me. but look into your heart.
altijd en overal? ja, ik hoor je al denken, dat overkomt mij niet, maar kijk eens in je hart.

"keep your eyes closed...
"houd je ogen nog maar even gesloten.

be careful not to get any spray into your eyes.
zorg ervoor dat de nevel niet in uw ogen komt.

when i look into the future, i allready know how it is going to be.
laat me kijken naar de horizon,

i look into the restaurant, and see some unknowing tourists.
ik kijk het restaurant in en zie een paar nietsvermoedende toeristen zitten.

take care not to transfer gel from the treatment area into your eyes.
let op dat u geen gel overbrengt van het behandelende gebied naar uw ogen.

take care not to let the made-up medicine get into your eyes.
zorg ervoor dat u geen gereconstitueerd geneesmiddel in de ogen krijgt.

i am salusa from sirius, and always pleased when i can give an insight into your future.
ik ben salusa van sirius, en ik ben altijd blij wanneer ik een inzicht in jullie toekomst kan geven.

look into those eyes. i'm not able to focus those eyes.
kijk eens in die ogen. ik kan ze niet scherp stellen.