Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when is the next train to sloane square?
wanneer is de volgende trein naar sloane square?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when is ... ?
wanneer is ... ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
book your train tickets in spain.
reserveer je treintickets in spanje.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- when is it?
- wanneer is het?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when is it used?
wanneer wordt dit gebruikt?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when is school over?
hoe laat is school uit?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when is enough enough?
wanneer is het nu genoeg?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
yet when is not the issue.
federatie van het licht: maar het gaat niet om wanneer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and when is dinner served?
en wanneer wordt het diner geserveerd?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how and when is rather complicated.
hoe en wanneer is nogal ingewikkeld.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
when is all this going to end?
wanneer houdt dit een keer op?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
from when? is it only of your emails or also of your calendars?
hebt u slechts één kopie? van welke datum? is die enkel van de e-mails of ook van de agenda's?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
information on punctuality would you like to know if your train is on time?
punctualiteitsinformatie u wilt weten of uw trein op tijd is?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
catalunya station does not have many shops, however there is hopefully what you need to prepare for your train journey.
catalunya station heeft niet veel winkels, maar hopelijk genoeg om uw treinreis voor te bereiden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17. when is the national referendum conclusive?
wanneer is het landelijk referendum geldig?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when is intra-community trade affected?
wanneer betreft het de handel met een andere lidstaat?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
for full details, see our page on how to arrange your train journey from barcelona to valencia.
voor volledige details, zie onze pagina over hoe u treinreis van barcelona naar valencia te plannen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also if you happen to arrive early for your train, it makes a nice alternative to the waiting room.
ook is het in het geval dat je toevallig te vroeg aankomt voor je trein natuurlijk een prachtige wachtruimte!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it also provides links to detailed pages explaining the facilities at the station and how to buy your train tickets.
het biedt ook links naar gedetailleerde pagina's over de faciliteiten van het station en hoe u uw treinkaartjes kunt kopen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: