Je was op zoek naar: why don't you have a boyfriend (Engels - Nederlands)

don't you have a pen?
heb je geen pen?

why don't you have more time?
why don't you have more time?

she didn't even have a boyfriend.
ze had zelfs geen vriendje.

why don't you fall?"
waarom val je niet?"

"well why don't you?"
"nu, doe het dan."

"well, why don't you?
"wel, waarom vang je ze dan niet?

why don't you have the farmers do that?
waarom laat je dat die boeren niet doen?

you have a...
je hebt een...

don't you have a husband waiting for you?"
is er geen man die op je wacht?"

i do not have a boyfriend.
i do not have a boyfriend.

so why don't you do that now?
oké, kijk maar.

so, why don't you go ahead?
wat let je dan nog om door te gaan?

so why don't we have a good theory of brains?
waarom hebben we dan geen goede hersentheorie?

but why don't you want it known?"
maar waarom wilt gij het niet weten?"

and i said, why don't you use that?
en ik zei, waarom gebruik je dat niet?

ss: why don't you show them your legs?
cheryl: wil je ze niet je benen laten zien?

"well why don't you _do_ it then?
"waarom doe je het dan niet?

- you have a lodger.
- iemand bij u kostganger is.

why don't you ask your teacher for advice?
waarom vraag je je leerkracht niet om raad?

why don't you rest for a few minutes and then we'll go on."
rust een paar minuten en dan gaan we door. "