Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
selectivity will be of the essence in this work.
bij dit werk zal selectiviteit van het grootste belang zijn.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
time is of the essence
tijd is essentieel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
time is of the essence.
tijd is van cruciaal belang.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
speed is of the essence
snelheid is belangrijk
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confidence is of the essence.
vertrouwen is ook van wezenlijk belang.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
it will not be the fault of the latter.
aan die laatsten zal het niet liggen.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it will not be.
dat is het niet.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
so do not be of the ignorant.
behoor daarom zeker niet tot de onwetenden.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it will not be of any help to the sector itself.
de sector is daar zelf beslist niet bij gebaat.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(will not be implemented)
(zal niet worden uitgevoerd)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will not be circumcised.
i will not be circumcised.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europe will not be spared
europa zal de dans niet ontspringen
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
photocopies will not be accepted.
fotokopieën worden niet geaccepteerd.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
time will be of the essence, but your help will be accepted according to what you have to offer.
tijd zal van wezenlijk belang zijn maar jullie hulp zal worden aanvaard in overeenstemming met wat jullie te bieden hebben.
speed will be of the essence, and achieved by using free energy that abounds in the universe.
snelheid zal van essentieel belang zijn en wordt bereikt door gebruik te maken van vrije energie die in overvloed aanwezig is in het universum.