Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you have our support.
u kunt in elk geval op onze steun rekenen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
will you have translators?
heb je tolken?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and you have our support.
en u hebt onze steun.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
will you have that corrected?
wilt u dat laten verbeteren.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
on that you have our support.
u kunt hier rekenen op onze steun!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the president will have our support.
de voorzitter heeft onze steun.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
you have our support, mr barroso.
u heeft onze steun, mijnheer barroso.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
these amendments will have our support.
deze amendementen hebben onze steun.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
for that, you have our sincere appreciation.
dat heeft onze grote waardering.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hold to it and you will have our backing.
blijf dit pad volgen en u kunt op onze steun rekenen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in this regard you have our support, commissioner.
wat dat betreft kunt u op onze volledige steun rekenen, mijnheer de commissaris.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
consequently, mr prodi, you have our full support.
dus meneer prodi, u hebt onze volledige steun.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
thank you, mrs theato, you have our best wishes.
hartelijk dank, mevrouw theato.wij wensen u het allerbeste.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you have your interpretation. we have ours.
jullie hebben jouw interpretatie. wij de onze.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fn: can you bring out our baby?
fn: kun je onze baby naar voren brengen?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have our actions and you have your actions.
voor ons onze werken, en voor jullie jullie weken.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
our baby was born healthy.
onze baby is gezond geboren.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: