Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
how this medicine works
hoe werkt dit middel?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
safety and health at work, occupational medicine
arbeidsveiligheid, -hygiëne en -geneeskunde
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
changes the way medicine works.
verandert de manier waarop het geneesmiddel werkt.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will find out how the medicine works.
ik zal erachter komen hoe het medicijn werkt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it can affect the way the medicine works.
het kan de werking van het geneesmiddel beïnvloeden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you want to see how this medicine will work?
wilt u zien hoe dit geneesmiddel zal werken?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grapefruit can affect the way this medicine works.
grapefruit (pompelmoes) kan invloed hebben op de manier waarop dit geneesmiddel werkt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
becoming pregnant because of how your medicine works.
raakt vanwege de werking van uw geneesmiddel. als u problemen heeft met uw lever of hart.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
also some medicines can affect the way this medicine works.
andere geneesmiddelen kunnen ook invloed hebben op de werking van dit middel.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also, some other medicines can affect the way this medicine works.
andersom kunnen bepaalde andere geneesmiddelen ook invloed hebben op de werking van dit geneesmiddel.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
supporting the work of g10 medicines
ondersteuning van de werkzaamheden van de "g10 medicines"-groep
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this can help your medicines work better.
hierdoor kunnen uw geneesmiddelen beter werken.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sancuso can affect the way some medicines work.
sancuso kan de manier waarop sommige geneesmiddelen werken beïnvloeden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afinitor may affect the way some other medicines work.
afinitor kan de manier waarop sommige geneesmiddelen werken beïnvloeden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mimpara may affect how medicines such as the following work:
mimpara kan de werking van geneesmiddelen zoals deze beïnvloeden:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in some cases, medicines can affect the way other medicines work.
in sommige gevallen kunnen geneesmiddelen de werking van andere middelen beïnvloeden.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wakix can affect the way other medicines work and other medicines can affect the way wakix works.
wakix kan de manier beïnvloeden waarop sommige geneesmiddelen werken en sommige geneesmiddelen kunnen de manier beïnvloeden waarop wakix werkt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
some medicines may affect how singulair works, or singulair may affect how your child's other medicines work.
sommige geneesmiddelen kunnen van invloed zijn op de manier waarop singulair werkt, en singulair kan van invloed zijn op de werking van andere geneesmiddelen die uw kind gebruikt.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also, some other medicines may affect the way vidaza works.
ook is het mogelijk dat sommige andere geneesmiddelen de werking van vidaza kunnen beïnvloeden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: