Je was op zoek naar: you can join up with someone (Engels - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Dutch

Info

English

you can join up with someone

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Nederlands

Info

Engels

you can join us

Nederlands

u kunt bij ons een instap wagen

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you can join too!

Nederlands

u kunt ook deelnemen aan!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you start living with someone else

Nederlands

u gaat samen met iemand anders wonen

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

here i can talk it over with someone.

Nederlands

hier kan ik er met iemand over praten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you are married or living with someone

Nederlands

u bent getrouwd of woont samen

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to compete with someone

Nederlands

iemand concurrentie aandoen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

hope you can join us. kenc

Nederlands

hopen dat u met ons mee. kenc

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

whether you live on your own or with someone else

Nederlands

of u alleen woont of met iemand samen

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

with our help, you can join them.

Nederlands

met onze hulp kunt u zich bij hen aansluiten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to be in league with someone

Nederlands

handelen in verstandhouding met iemand

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

you can join a development organisation.

Nederlands

u kunt u zich aansluiten bij een ontwikkelingsorganisatie

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i am going to live with someone

Nederlands

ik ga met iemand anders wonen

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

share this message with someone else.

Nederlands

deel dit bericht met anderen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

you just can not agree with someone, in some countries and times is perilous.

Nederlands

je kan het maar niet met iemand eens zijn, in sommige landen en tijden is dat levensgevaarlijk.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

you are going to get married or start living with someone

Nederlands

meer informatie over aow u gaat trouwen of samen wonen

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we want to communicate with someone we love.

Nederlands

met iemand die wij liefhebben, willen wij communiceren.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to serve one's apprenticeship with someone

Nederlands

in de leer zijn

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

you travelled to this country with someone else and, if so, with whom;

Nederlands

bent u met iemand anders naar dit land gereisd? zo ja, met wie?

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

by domestic situation, we mean whether you live alone or with someone else.

Nederlands

met woonsituatie bedoelen we of u alleen woont of met iemand samen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if you start living with someone, this may affect your pension or benefit.

Nederlands

samen wonen kan gevolgen hebben voor uw pensioen of uitkering.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,032,052,804 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK