Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you can also go to the beach and swimm in the lake.
je kan ook naar het strand en dan in het meer zwemmen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i sit on the beach and watch the clouds.
ik zit op het strand en kijk naar de wolken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the stairs down to the nudist beach.
het begin van het naaktstrand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can walk on the beach or go shoping in the villages.
u kunt een strandwandeling maken of even shoppen in de dorpjes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
five minutes walk from the beach and centre.
vijf minuten lopen vanaf strand en centrum.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the beach and the village...
voor de gasten van het hotelcomplex is het een optimaal...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here you can have a swim in the sea or a nice walk on the beach.
hier kunt u in zee zwemmen of lekker rustig over het strand wandelen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a 2 minute walk to the beach, close to bus
een 2 minuten lopen naar het strand, dicht bij de bus
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from the terrace of the hotel itself you can take the stairs to go down to the beach.
van op het terras zelf van het hotel kun je via een trap afdalen tot op het strandje.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
many amenities nearby and 5 minutes walk to the beach.
veel voorzieningen in de buurt en de 5 minuten ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a walk on the beach and in the evening a dinner fish
een wandeling op het strand, en 's avonds een diner vissen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all amenties nearby and just 5 minutes walk to the beach.
alle voorzieningen in de buurt en op slechts 5 minuten lopen naar het strand .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the hotel is a 20 minute walk from the beach and port area.
het hotel ligt op 20 minuten lopen vanaf het strand en de haven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he took breaks for an evening walk on the beach and for sleep.
hij nam onderbrekingen voor een avondgang op het strand en voor slaap.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after pitching our tent, we decided to take a walk to the beach.
toen we de tent eenmaal hadden opgezet was het een korte wandeling naar het strand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from here you can walk to the beach or the lively seafront, but the many interesting sites in the surroundings are very easy ...
van hieruit kunt u in vijf minuten te voet naar het strand of naar de levendige boulevard, maar ook de vele bezienswaardigheden in de omgeving zijn ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am very tidy, i like to dance, to walk, to go to the beach ...
ik ben netjes, ik hou van dansen, wandelen en naar het strand gaan ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like going for a walk, going to the beach and i like to sing while having a shower.
ik mag graag een wandeling maken, naar het strand gaan en hou van zingen tijdens het douchen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the location was very good, with only a short walk to the beach and a stones throw to the airport.
de locatie was zeer goed, met slechts een korte wandeling naar het strand en op een steenworp afstand van de luchthaven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one day you can ski down the slopes, the other day you can sit on the shore at the beach and enjoy the sun and pleasant temperatures.
de ene dag kan je op skies de hellingen af skiën, de andere dag kan je aan de kust op het strand zitten, en genieten van zon en heerlijke temperaturen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: