Je was op zoek naar: you have a mission to fulfill (Engels - Nederlands)

you each have a mission to fulfil.
jullie hebben allemaal een missie te vervullen.

a mission
een missie

this is our task, our mission to fulfill.
ik weet dat dat niet eenvoudig is.

we all have a sacred mission to perform.
we hebben allemaal een gewijde missie uit te voeren.

on a mission....
....

a) mission to colombia and peru
a) studiebezoek aan colombia en peru

mission to china
studiereis naar china

this means we have a very specific mission to accomplish.
dit betekent dat we een specifieke missie moeten volbrengen.

surely, you have done well to fulfill the goal of your life.
jij hebt er ongetwijfeld goed aan gedaan het doel in je leven te verwezenlijken.

as the last brave astronaut left, you have a dangerous mission, to sav [...]
als de laatste moedige astronaut links, je hebt een gevaarlijke missie, naar sav [...]

a company with a mission
een bedrijf met een missie

this is a mission which we have to accomplish.
dat is een opdracht die wij moeten vervullen.

a folkband on a mission?
een folk-band met een missie? lees verder...

"*"mission to horatius", 1968.
*"the cosmic eye", 1969.

europe prepares a mission to the moon by 2017-2018
europa bereidt een missie naar de maan door de 2017-2018

we have created everything to fulfill a certain purpose.
alle dingen hebben wij geschapen, aan een bepaald besluit gebonden.

they said: "our lord doth know that we have been sent on a mission to you:
zij zeiden: "onze heer weet dat wij echt tot jullie zijn gezonden.

i hope that we do not have a mission impossible on our hands.
ik hoop dat dit geen onmogelijke missie zal blijken te zijn.

16. they said: "our lord doth know that we have been sent on a mission to you:
16. zij zeiden: "onze heer weet dat wij inderdaad tot u zijn gezonden.

and you all have chosen your own instruments to fulfill this mission of creating a better world.
jullie hebben jullie eigen instrumenten gekozen om deze missie te vervullen van het creëren van een betere wereld.