Je was op zoek naar: your loss (Engels - Nederlands)

loss
verlies

your loss in every situation.
uw verlies in elke situatie.

decide on your weight loss goal
bepaal hoeveel u wilt afvallen

your particular degree of hearing loss
de mate van uw gehoorverlies

saves your information to prevent loss.
slaat uw gegevens om verlies te voorkomen.

stop using your system after data loss
stop met het gebruik van uw systeem na het verlies van gegevens

insufficient insurance to pay for your total loss.
onvoldoende verzekering te betalen voor uw totale verlies.

make your selection according to the data loss situation
maak uw keuze op basis van het verlies van gegevens situatie

choose the option based on your data loss scenario
kies de optie op basis van uw verlies van gegevens scenario

is your loss such as leaves no opening for consolation?
is er geen vertroosting denkbaar voor je verlies?

so avoid using your system after any kind of data loss state.
dus vermijd het gebruik van uw systeem na enige vorm van verlies van gegevens staat.

“you have to face up with your loss and learn to continue living.
“je moet je verlies onder ogen zien en leren verder te leven.

hearing loss is the gradual decline of your...
gehoorverlies is de geleidelijke afname van de auditieve...

say: "neither is your loss within my power nor bringing you to guidance."
zeg: "ik heb geen macht om jullie schade te berokkenen of tot een goede levenswandel te brengen."

the president has had the opportunity to express parliament' s sharing in your loss and that of your people.
de voorzitter heeft namens dit parlement haar medeleven aan u en uw volk betuigd.

you need to bridge the gap caused by your descent into the lower realms, and your loss of consciousness of your real selves.
jullie moeten het gat overbruggen van jullie afdaling naar de lagere rijken, en jullie verlies van bewustzijn van jullie werkelijke zelf.

after data loss, need not use your outlook to avoid overwriting.
na het verlies van gegevens, hoeft geen gebruik maken van uw outlook te vermijden overschrijven.

tell them: "leaving god aside, will you worship something that has no power over your loss or gain?"
zeg (o moehammad): "aanbidden jullie naast allah wat geen schade voor jullie kan voorkomen en jullie geen voordeel ken brengen?"

it is to be your welfare or your loss, the blessings of the peoples upon you or their condemnation of you; make your choice!
het is of jullie winst of jullie verlies, de zegeningen of de vervloekingen van het volk; maak uw keuze!

seriously though, i am sorry to hear of your loss however these prints and other barcelona souvenir items like this can only be purchased when you are in barcelona.
echt, ik vind het vervelend dat u de poster verloren bent, maar dit soort afdrukken en andere souvenirs van barcelona kunnen echt alleen maar in barcelona zelf gekocht worden.