Je was op zoek naar: alongside (Engels - Nepalees)

text alongside icons
पाठ छेउका प्रतिमा

show memo preview alongside the memo list
सन्देश-सूचीको तल रहेका सन्देश पूर्वावोलोकन देखाउनुहोस्

show contact preview alongside the contact list
सम्पर्क पूर्वावलोकन सञ्झ्याल देखाउनुहोस्

why is it important to work alongside the family
करुणा

if you enable this option, kde applications will show small icons alongside some important buttons.
यदि तपाईँले यो विकल्प सक्षम पार्नु भयो भने, केडीई अनुप्रयोगहरूले केही महत्वपूर्ण बटनहरू वरिपरि साना प्रतिमाहरू देखाउँनेछ ।

a description of the part: this is just an informational description of the part, much like the subject is for the whole message; most mail agents will show this information in their message previews alongside the attachment's icon.
खण्डको वर्णन: यो खण्डको सूचनात्मक वर्णन मात्र हो, धेरै मिल्ने विषयवस्तु पुरा सन्देशका लागि हो; धेरै मेल अभिकर्ताले सङ्लग्नताको प्रतिमा साथै तिनका सन्देश पूर्वावलोकनमा यो सूचना देखाउनेछन् ।