Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
constant factor between 0 and 1
0 र १ को बीचमा अचल तत्व
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the water level has to be between 0 and 1
पानी तह ० र १ को बीचमा हुनुपर्नेछ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sound volume, in percent, between 0 and 100
० र १०० बीचको, प्रतिशतमा, ध्वनि भोल्युम
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a floating point value (between 0 and 1)
उत्प्लावन बिन्दु मान (जस्तै: १. ३, ०. ३४३, २५३)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the alpha value should be a number between 0 and 1.
अल्फा मान ० र १ बिचको सङ्ख्या हुनुपर्दछ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the selected month (as a number between 0 and 11)
छानिएको महिना(० र ११ को बीचको संख्या जस्तै)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
please enter a number between {0} and {1}
कृपया %d र %d बीचको सङ्ख्या प्रविष्ट गर्नुहोस्
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the currently selected day)
छानिएको दिन (१ र ३१ को बीचको संख्या जस्तै अथवा ० देखि नछानिएको विद्यमान छानिएका दिनहरु)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the opacity of the window, from 0 to 1
विण्डोको प्रकार
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minute the workday starts on, 0 to 59.
कार्यदिन सुरुआत हुने मिनेट, ० देखि ५९ ।
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
size to use for cursors, or 0 to use the default size
विजोर पंक्तिका लागि प्रयोग हुने रङ्ग
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cannot rename "{0}" to "{1}".
"{1}quot; लाई "{0}quot; पुन: नामाकरण गर्न सकिँदैन ।
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you cannot attach the file `{0}' to this message.
तपाईँले यो सन्देशमा `{0}' फाइल संलग्न गर्न सक्नुहुन्न ।
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(set accuracy from 0 to n numeric places [a])
० देखि ९ संख्यात्मक ठाउँ सम्म शुद्धता सेट गर्नुहोस् [a]
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feather radius in pixels (use value 0 to disable feathering)
पिक्सेलमा फिदर अर्धव्यास (चयन(हरू)लाई मिहिन पार्नका लागि)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
integral of the gaussfunction from 0 to x (area under the normal curve)
0 देखि x (सामान्य वक्र रेखाको तलको क्षेत्र) सम्म गउस प्रकार्यको पूर्णता
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn autoscroll off)
तपाईँले क्यानभास किनारा बाहेक तान्दा कति छिटो क्यानभास स्वत: स्क्रोल गर्दछ (स्वत: स्क्रोल बन्द गर्न ०)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you sure you want to copy folder '{0}' to folder '{1}'?
तपाईँ '{0}' मेमो कार्य मेट्न निश्चित हुनुहुन्छ?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this integer (between 0 and 9) specifies the amount of compression performed by gnumeric when saving files in the default file format. 0 is minimal compression while 9 is maximal compression.
यो इन्टिजर (० देखि ९ को बिच) ले पूर्वनिर्धारित फाइल ढाँचामा फाइल बचत गर्दा जिन्युमेरिकले गरेको सङ्कुचनको मात्रा विश्लेषण गर्छ। ० न्यूनतम सङ्कुचन हो भने ९ अधिकतम सङ्कुचन हो।
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the width of the attribs column in the file listboxes. set this to 0 to have this column automagically resize. set this to -1 to disable this column
फाइल सूचीबाकसहरूमा गुण स्तम्भको चौडाइ छ। यो स्तम्भलाई स्वत:जादुई तरिकाले पुन:साइज दिन यसलाई ० मा सेट गर्नुहोस्। यो स्तम्भलाई अक्षम गर्न यसलाई -१ मा सेट गर्नुहोस्
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: