Je was op zoek naar: commonly (Engels - Nepalees)

commonly-used used audio bitrates
साझा रूपमा प्रयोग गरिएको अडियो बिट्रेटहरू प्रयोग गरियो

simplest, most commonly used way of blurring
सरल, ब्युरिङ गर्ने सबैभन्दा सामान्य प्रयोग गरिने तरिका

several measures are commonly used to quantify mortality.
धेरै उपायहरू मृत्युदरको मापन गर्न साधारणतया अपनाइन्छन्।

hydroxychloroquine is more commonly available than chloroquine in the united states.
हाइड्रोक्सिक्लोरोक्वाइन सामान्य रूपमा संयुक्त राज्यमा भएको क्लोरोक्वाइन भन्दा बढी उपलब्ध हुन्छ।

did not detect any environment variables commonly used to set system wide proxy information.
हरेक प्रणालीमा प्रोक्सी सूचना सेट गर्न सामान्यतया प्रयोग गरिएका कुनै पनि परिवेश चल पत्ता लगाएन ।

less commonly, upper respiratory symptoms such as sneezing, runny nose or sore throat may be seen.
कम सम्भावित रूपमा, हाच्छ्युँ आउने, नाकबाट पानी बग्ने वा घाँटी दुख्ने जस्ता माथिल्लो श्वासप्रश्वास सम्बन्धी लक्षणहरू देखिन सक्छन्।

provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a document without having to type them.
तिनीहरूको टाइप बिनानै ट्यागहरू/स्ट्रिङहरू प्राय प्रयोग गरिने कागजात भित्र सजिलै घुसाउने विधि उपलब्ध गराउँदछ ।

for clt a single specimen of peripheral blood is commonly used, although serial specimens can be used to follow the immune response.
clt को लागि प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया फलो गर्न क्रमिक नमूनाहरू प्रयोग गर्न सके पनि, पेरिफेरलको एउटा नमूना सामान्य रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

by 13 march, more than forty countries and territories had reported deaths, on every continent except antarctica.several measures are commonly used to quantify mortality.
13 मार्चसम्म, अन्टार्कटिका बाहेक प्रत्येक महादेशमा चालिसभन्दा बढी देश तथा क्षेत्रहरूले मृत्युको रिपोर्ट दिएका थिए। मृत्युदरलाई निर्धारण गर्न सामान्यतया विभिन्न उपायहरूको प्रयोग गरिएको छ।

wet and moist hands are more easily recontaminated.the most commonly missed areas are the thumb, the wrist, the areas between the fingers, and under fingernails.
चिसो र ओसिलो हात अझ सजिलै पुनः दूषित हुन सक्छ। धेरैजसोले छुटाउने क्षेत्रहरू बुढी औँला, नाडी, औँलाहरूको बीचको क्षेत्र र नङको मुनि हुन्।

these bottles are used for many purposes. in most laboratories they are usually filled with water, salt, acid or other commonly used fluids. they make it easy to apply the fluid if a precisely measured amount is not needed.
यी बोतललाई धेरै उद्देश्यका लागि प्रयोग गरिन्छ । धेरै प्रयोगशालामा तिनीहरूलाई प्राय पानी, नुन, अम्ल वा अन्य सामान्य रूपमा प्रयोग गरिने तरलले भरिएको हुन्छ । यदि तपाईँलाई नीश्चित मात्रा आवश्यक नभएमा तिनीहरूले तरललाई लागू गर्न सजिलो बनाउछन् ।

avalokitesvara is the buddhist deity that is most connected with light. according to the stories, avalokitesvara was created from a ray of light which emanated from amitabah buddha. avalokitesvara is commonly described as radiating light which shines over all sentient beings and all corners of the universe.
नेपाली मा बोली

tihar, bhai tika, dipawali, yamapanchak, diwali, laxmi puja are often used interchangeably to mean tihar. the essence of tihar lies in the traditional way of celebration and ancient stories that compels us to believe and continue the amazing culture of celebration. tihar is celebrated for five days with a great significance of each day. dipawali signifies victory of light over darkness, good over evil, knowledge over ignorance and hope over despair. based on legends the festival is celebrated remembering yamuna’s (a sister) dedication and prayer to protect her brother from the god of death, yamaraj. to prevent yamaraj from taking her brother’s life, she performed a five-day ritual. the very first day she worshiped crow, the messenger of yamaraj, on the second-day “dog”, the carrier of yamaraj. on the third day, she worshipped goddess laxmi for the prosperity of the family along with cow as a representation of goddess. the next day she prepared a large variety of dishes to offer to yamaraj as a symbol of appreciation govardhana puja which is also known as annakut (mountain of food). and the final day is bhai tika, yamuna worshipped and fasted for her brother. she prepared garland of glove amaranth flower (commonly known as makhamali phool and supari phool), a flower that never wears out, along with oil, dubo (evergreen perennial green grass), walnut tika for the protection and most importantly saptarangi tika (pigments of 7 different colors). she broke walnut before the ritual to constrict external bodies and bad omen from entering the house. she performed and created the ritual with much dedication and asked yamaraj not to take her brother’s life until the garland of makhamali wears out. by her efforts, yamaraj was so impressed that he let her brother live a peaceful life. she set an example of true love. and the same tradition continues even today.
नेपाली भाषामा दिवालीको बारेमा निबन्ध