Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i will go to home
ma ghar jawaula
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will have gone to pokhara
म पोखरा जाँदैछु
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will have been studying
उनी गीत गाउँदै थिइन्
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
click here to go to url
url मा जानका लागि यहाँ क्लिक गर्नुहोस्
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will have to say i love you
आपको आई लव यू कहना पड़ेगा।
Laatste Update: 2023-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will have to restart gimp for the changes to take effect.
तपाईँले निम्न परिवर्तनहरूले प्रभाव लिनका लागि गिम्प पुन: सुरु गर्नु पर्दछ:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will have to restart gimp for the following changes to take effect:
तपाईँले निम्न परिवर्तनहरूले प्रभाव लिनका लागि गिम्प पुन: सुरु गर्नु पर्दछ:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to try clothes and doing even if i don't have to go anywhere
मलाई कपडाको प्रयास गर्न मन पर्छ र मलाई कतै जानुपर्दैन भने पनि गर्न मन पर्छ
Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will have to take part in history taking and clinical examination
क्लिनिकल परीक्षण
Laatste Update: 2024-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
could not launch backend to change network device state. you will have to do it manually.
सञ्जाल यन्त्र स्थिति परिवर्तन गर्न ब्याकइन्ड सुरुआत गर्न सकेन । तपाईँले यसलाई म्यानुअली गर्नुपर्नेछ ।
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there was an error changing the device's state. you will have to do it manually.
यन्त्रको स्थिति परिवर्तन गर्दा एउटा त्रुटि थियो । तपाईँले यसलाई म्यानुअली गर्नुपर्नेछ ।
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
changes in this section require root access. on applying your changes you will have to supply your root password.
'% 3' à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤? नाम:% 2 पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this will prevent you from launching new applications, and so you will have to log in again. continue anyway?
यसले तपाइँलाई नयाँ अनुप्रयोगहरु प्रयोग गर्नबाट रोक्छ,जसले गर्दा फेरि लग-इन गर्नुपर्ने हुन्छ।कुनै तरिकाले जारी राख्ने हो?तर?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the document will be generated as a latex document which will have to be included in a main latex document. it will allow you to generate several little files for each chapter of your document.
कागजात ल्याटेक्स कागजातको रूपमा सिर्जना गरिनेछ जुन मुख्य ल्याटेक्स कागजातमा समावेश गर्नुपर्नेछ । यसले तपाईँलाई तपाईँको कागजातका लागि हरेक अध्यायमा विभिन्न साना फाइलहरू सिर्जना गर्न अनुमति दिन्छ ।
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
changed language settings apply only to newly started applications. to change the language of all programs, you will have to logout first.
परिवर्तन गरिएका भाषा सेटिङ हालै सुरुआत गरिएका अनुप्रयोगमा मात्र लागू हुन्छन् । सबै कार्यक्रमको भाषा परिवर्तन गर्न, तपाईँले पहिला लगआउट गर्नु पर्छ ।
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ensures that this interface gets activated during boot time. otherwise, you will have to active the interface manually after you have logged in after the boot process.
बुट गर्ने समयमा यो इन्टरफेस सक्रिय भएको निश्चित गर्छ । अन्यथा, तपाईँले बुट प्रक्रियामा लग गरि सकेपछि म्यानुअली इन्टरफेस सक्रिय पार्नुपर्नेछ ।
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
select a clone to go to its original. select a linked offset to go to its source. select a text on path to go to the path. select a flowed text to go to its frame.
यसको मौलिकमा जान क्लोन चयन गर्नुहोस् । यसको स्रोतमा जान लिङ्क गरिएको अफसेट चयन गर्नुहोस् । बाटोमा जान बाटोमा पाठ चयन गर्नुहोस् । यसको फ्रेममा जान प्रवाहित पाठ चयन गर्नुहोस् ।
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here you can enter a path for a folder to display. to go to a folder previously entered, press the arrow on the right and choose one. the entry has folder completion. right-click to choose how completion should behave.
html à¤à¥à¤¯à¤¾à¤...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
most plug-ins work on the current layer of the current image. in some cases, you will have to merge all layers (image→flatten image) if you want the plug-in to work on the whole image.
धेरै जसो प्लगइनहरूले चालु छविको चालु तहमा काम गर्दछ। केही केसहरूमा, यदि तपाईँ पूरै छविमा प्लगइनले काम गराउन चाहनुहुन्छ भने तपाईँले सबै तहहरू (image→flatten image) गाभ्नु पर्नेछ।
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a to z essays homepagenature atoz essays in nature nature essay in english for school kids & children | best nature essay nature essay nature essay nature is the most beautiful thing in the world. nature has so many things which have been given to us for our benefits. nature has bestowed us with water to drink, air to breathe, trees and plants, animals. nature is always referred to as “mother nature” as it gives us many things useful for our survival and daily usage and in return, does not expect anything apart from some respect and protection. apart form these there are so many scenic and beautiful things in nature to see, such as hills, valleys, mountains, greenery, rivers etc. nature has tremendous power and keeps changing. there is sunset, sunrise, it becomes cloudy suddenly, it rains, sometimes its hot sometimes cold. the sky keeps changing its colors and clouds come and go. there are may poems ad songs written to specify the beauty of nature. it is said many patients suffering from depression or any other serious ailments recover when they are in nature and enjoy beauty of nature in a pleasant and calm atmosphere. therefore nature is not useful for our materialistic necessities, but is also useful for our peace of mind and giving us the ultimate happiness and health. all these beautiful creations are given by god for human beings to enjoy and utilize them. one should not destroy the beauty of nature and should strive to conserve it. it is because of the nature that we are able to breathe, have water to drink, the changing seasons are essential for human development and crops to grow. the numerous trees present in nature are helpful to human beings in different ways and for many purposes both for daily use and medicinal purposes. nature has the power to help and nourish human life in different ways. therefore it is our duty to respect and con-severe natural things for our betterment and betterment of future generations. nature is very important for all living beings, it is useful for human as well as animal life. it provides us pure air to breathe, water to drink and for our daily utilisation, plants provide many medicinal properties and food, trees are used for numerous purposes like paper, building material and many other daily usage products come from wood. parents should encourage children to see and enjoy the nature and should teach them ways of preserving nature by proper maintenance and cleanliness. one should not cut off tress for our selfish needs, as cutting down of trees will not reduce good air and oxygen but it will also make many weather changes like there will not be proper rains and water scarcity will be at peak due to this. we should also be careful while utilizing water, as wasting water is extremely dangerous thing. as water is already becoming scarce and slowly we will have to buy water for daily purposes. one must enjoy nature with disturbing the ecological balance, it must be kept clean and protected and prevented from any form of destruction. when we do not waste water and use it carefully it would remain and even grow more, when we stop deforestation and protect trees, it gives us clean and pure air to breathe. we must strive to protect our nature, planting more trees and stopping deforestation would help in pure air and stop soil erosion. protect oceans and rivers as they are the source of water on this earth. we must stop being selfish and think about nature as our own mother or family member. proper protection and care of mother nature would give us a good and better life to us and our future generations or everything would be destroyed and people have to suffer for every minute things like water, air etc. and depend on all artificial things, which are not good for human existence. in this way, slowly human and living beings would extinguish from earth and our planet would become like desert
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak