Je was op zoek naar: it will be very thankful to me (Engels - Nepalees)

it will be good for you
कृपया अंग्रेजीमा कुरा गर्न सिक्नुहोस्

someday my day will be very different
कुनै दिन मेरो पनि दिन आउला धेरै फरक

if you delete an item, it will be permanently lost.
यदि तपाईँले वस्तु मेट्नु भयो भने, यो स्थायी रूपले हराउनेछ ।

i'm glad you said that. i hope it will be okay.
तपाईले यति भन्नू भयो मलाई खुसी लाग्यो । आश छ ठिक हुन्छ भन्नी ।

if you choose to remove the theme, it will be permanently lost.
यदि तपाईँले विषयवस्तु हटाउन रोज्नु भयो भने, यो सधैका लागि हराउँनेछ ।

this action is currently approved; it will be selected whenever possible.
rreject

any file you select in the dialog that pops up when you click it will be put in the dialog to the left of this button.
क्लिक गर्दा पपअप हुने संवादमा तपाईँले चयन गर्नु भएको कुनै फाइललाई यो बटनको बायाँपट्टि संवादमा राखिनेछ ।

remember this identity, so that it will be used in future composer windows as well.
यो परिचय सम्झनुहोस्, किनकि यस्तैगरि यसलाई भविष्यका कम्पोजर सञ्झ्यालमा प्रयोग गरिनेछ ।

remember this folder for sent items, so that it will be used in future composer windows as well.
पठाएका वस्तुका लागि यो फोल्डर सम्झनुहोस्, किनकि यस्तै गरि यसलाई भविष्यका कम्पोजर सञ्झ्यालमा प्रयोग गरिने छ ।

with due respect i write this letter to inform you that i am suffering from common cold and not in the position to come school for that reason.i need two days leave i shall be very thankful to you
सम्मानका साथ मैले यो पत्र लेख्दै छु कि म सामान्य चिसोबाट पीडित छु र यस कारणले स्कूल आउने स्थितिमा छैन।

the user visible name of the group. it will be shown in the structure tree as a top node when there are elements belonging to this group in the document.
समूहको प्रयोगकर्ता देखीने नाम । यसलाई संरचना ट्रीको माथिल्लो नोडमा कागजातको यो समूहमा ततत्वहरू भएको बेलामा देखिनेछ ।

the start date does not match the alarm's recurrence pattern, so it will be adjusted to the date of the next recurrence (%1).
@ info the parameter is a date/ time value

check this option if the window border should be painted in the titlebar color. otherwise it will be painted in the background color.
यदि सञ्झ्याल किनारा शीर्षकपट्टी रङमा रङ्गाइने भए यो विकल्प चिनो लगाउनुहोस् । अन्यथा यो पृष्ठभूमि रङमा रङ्गाइनेछ ।

specifies the file to be used for the background image. if the image contains an alpha channel it will be composited onto the desktop background image.
पृष्ठभूमि छविका लागि प्रयोग हुने फाइल निर्दष्ट गर्दछ । यदि छविमा अल्फा च्यानल समाविष्ट भएमा यो डेस्कटप पृष्ठभूमि छविमा मिलाइन्छ ।

project name must not contain spaces, because it will be the name of the project build target (executable, library etc.)
परियोजना नाममा खालिस्थान समावेस हुनु हुँदैन, किनकी यो परियोजना निर्माण लक्ष्यको नाम हुन्छ (कार्यान्वयनयोग्य, पुस्तकालय इत्यादि ।)

first, if bats transmit an ancestral virus of sars-cov-2 to pangolins, it will be of interest to see under what circumstances bats and pangolins could share the same ecological niche.
पहिला, यदि चमेराले sars-cov-2 का पैतृक भाइरसलाई सालकमा सार्दछ भने, कुन परिस्थितिमा चमेरा र सालकले एकै पारिस्थितिक स्थान साझा गर्न सक्दछ भन्ने कुराको अवलोकन गर्न चाखलाग्दो हुनेछ।

if set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal in the home directory. otherwise, it will be opened in the desktop directory. note that this key is irrelevant if the desktop directory is identical to the home directory.
यदि सही सेट भएको छ भने, डेस्कटपमा टर्मिनल खोल्नाले गृह डाइरेक्टरीमा टर्मिनल खुल्नेछ । अन्यथा, यो डेस्कटप डाइरेक्टरीमा खुल्नेछ । याद गर्नुहोस् कि यदि डेस्कटप डाइरेक्टरी गृह डाइरेक्टरीमा पहिचानयोग्य छ भने यो कुञ्जी सान्दर्भिक हुन्छ ।

if you have entered 2 filenames or 2 folders in the fields in this dialog then this button will be enabled and pressing it will start a comparison of the entered files or folders.
यदि तपाईँले यो संवादमा फाँट भित्र २ फाइलनाम वा २ फोल्डरहरू प्रविष्ट गर्नुभयो भने त्यसपछि यो बटन सक्षम पारिनेछ र यसलाई थिच्नाले प्रविष्ट भएको फाइलहरू वा फोल्डरहरूको तुलना सुरु गर्नेछ ।

express my special thanks to my principal dr. amba datt joshi social studies teacher mr. amrit parshai who always gave me guidance and helped me to know about the subject. i had made this project from my heart and shown utmost sincerity to complete it. i am very thankful to all those people who helped me and guided me to make such a project. i also thank my parents who have provided me all the resources required to make this project
मलाई यस विषयको बारेमा जान्न मद्दत गर्नुहुने मेरा प्रधानाध्यापक डा. अम्बा दत्त जोशी सामाजिक अध्ययन शिक्षिका श्रीमती अमृत पर्साईलाई विशेष धन्यवाद दिन चाहन्छु । मैले यो परियोजनालाई मेरो हृदयबाट बनाएको थिएँ र यसलाई पूरा गर्न पूर्ण इमानदारी देखाएको छु। मलाई यस्तो परियोजना बनाउन मद्दत गर्नुहुने सबै व्यक्तिहरूलाई म धेरै धेरै धन्यवाद दिन्छु। म मेरा अभिभावकहरूलाई पनि धन्यवाद दिन्छु जसले मलाई यो परियोजना बनाउन आवश्यक सबै स्रोतहरू उपलब्ध गराउनुभएको छ

the gnome web browser is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license for more details.
जिनोम वेब ब्राउजर उपयोगी हुन्छ भन्ने आश गरेर वितरण गरिएको छ, तर कुनै वारेन्टी बिना; इङ्गित व्यापारिक वा विशेष उद्देश्यका लागि लायक वारेन्टी बिना। बढी जानकारीका लागि साधारण सामाजिक इजाजतपत्र gnu हेर्नुहोस्।