Je was op zoek naar: playback (Engels - Nepalees)

playback
प्लेब्याक

stop playback
प्रतिश्रवण रोक्नुहोस्

begin playback
media controller element

animation playback:
एनिमेसन प्रतिश्रवण:

audio playback settings
उन्नत सेटिङ

couldn't stop playback
प्रतिश्रवण रोक्न सकेन

playback volume is %f.
प्लेब्याक भोल्युम %f हो ।

could not pause playback
पज प्रतिश्रवण गर्न सकेन

& resume playback on start
सुरूआतमा प्लेब्याक पुन: निरन्तरता दिनुहोस्

disable repeat playback order
प्लेब्याक भोल्युमल्यम घटाउनुहोस्

pause playback if currently playing
रिदमबक्स हालको रूपले प्ले गरिरहेको छ कि

current playback speed (frames/sec)
हालको प्लेब्याक गति (फ्रेमहरू/सकेण्ड)

music management and playback software for gnome.
जिनोमका लागि सङ्गीत व्यवस्थापन र प्रतिश्रवण सफ्टवेयर।

audio element playback controls and status display
media controller element

reset playback speed to original (or previous) value
प्लेब्याक गति मौलिक (वा अघिल्लो) मानमा रिसेट गर्नुहोस्

internal: playback position in the track to resume on startup.
आन्तरीक: सुरूआतमा पुन: निरन्तरता दिन ट्रयाकमा प्लेब्याकको स्थिति ।

if set, amarok resumes playback of the last played track on startup.
यदि सेट भयो भने, अमारोकले सुरुआतमा अन्तिममा प्ले गरिएको ट्रयाकको प्लेब्याक पुन: निरन्तरता दिन्छ ।

create a copy from audiofile as riff wave audiofile and use the copy for audio playback
अडियोफाइलबाट रिफ तरङ अडियोफाइलको रूपमा प्रतिलिपि सिर्जना गर्नुहोस् र अडियो प्लेब्याकका लागि प्रतिलिपि प्रयोग गर्नुहोस्

the audio playback device %1 does not work. falling back to %2.
अडियो प्लेब्याक यन्त्र% 1 ले काम गर्दैन ।% 2 मा झर्दै ।

extract audio track from videofile for the current videofile and use it for origial audiotrack playback
अडियोफाइलबाट रिफ तरङ अडियोफाइलको रूपमा प्रतिलिपि सिर्जना गर्नुहोस् र अडियो प्लेब्याकका लागि प्रतिलिपि प्रयोग गर्नुहोस्