Je was op zoek naar: relevant (Engels - Nepalees)

relevant news
सान्दर्भिक

relevant global market
विश्वव्यापी वातावरण

this certificate is not relevant.
यो प्रमाणपत्र सान्दर्भिक छैन ।

value type is only relevant when setting a value
मान प्रकार मान सेटिङ गर्दा मात्र सान्दर्भिक हुन्छ

a relevant review was conducted by whitby et al.
ह्विट्बी et al द्वारा एक सान्दर्भिक समीक्षा सञ्चालन गरिएको थियो।

set here all parameters relevant to color workspace profiles.
यहाँ कार्यस्थान प्रोफाइलसँग सम्बन्धित सबै परिमिति सेट गर्नुहोस् ।

 adults need to ideas to be relevant and easily applied to their situations.
 वयस्क सान्दर्भिक र सजिलै आफ्नो परिस्थिति लागू हुन विचारहरू गर्न आवश्यक छ।

many gps and primary care teams may not realize that important relevant data can be coded.
धेरै gp हरू र प्राथमिक स्याहार टोलीहरूले महत्त्वपूर्ण सान्दर्भिक डाटा कोड गर्न सकिन्छ भन्ने कुरा थाहा नपाउन सक्छन्।

this profile is built on the fly, so there is no relevant information about it.
यहाँ ठचल आकार ठनुपात ठभिमुखीकरण चयन गर्नुहोस् ।

check this option if the text mode application offers relevant information on exit. keeping the terminal emulator open allows you to retrieve this information.
यदि पाठ मोड अनुप्रयोगले अन्त्य गर्दा सान्दर्भिक सूचना प्रस्ताव गर्दछ भने यो विकल्प जाँच गर्नुहोस् । टर्मिनल इमुलेटर खुल्ला राख्नले यो सूचना पुन: प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ ।

describes in detail the aim or purpose for which an electronic file was encoded, together with any other relevant information concerning the process by which it was assembled or collected
यसको सङ्कलन वा एकिकरण प्रक्रियालाई विचार गर्दै अन्य सम्बन्धित सूचना दुबै सँग, लक्ष्य वा उद्देश्य जसका लागि विद्युतिय फाइल सङ्केतन गरिएको थियो, विस्तारमा वर्णन गर्दछ

specifies the number of pixels visible when the panel is automatically hidden into a corner. this key is only relevant if the auto_hide key is true.
प्यानल स्वचालित रूपले कुनामा लुक्दा दृश्यात्मक पिक्सेलको सङ्ख्या निर्दिष्ट गर्छ । स्वचालित रूपले लुकाउने कुञ्जी ठीक भएमा मात्र यो कुञ्जी उपयुक्त हुन्छ ।

specifies the number of milliseconds delay after the pointer leaves the panel area before the panel is automatically hidden. this key is only relevant if the auto_hide key is true.
प्यानल स्वचालित रूपले लुक्नुभन्दा पहिले सूचकले प्यानल क्षेत्र छोड्ने मिलिसेकेन्ड विलम्ब समय निर्दिष्ट गर्दछ । यदि स्वचालित रूपले लुकाउने कुञ्जी ठीक भएमा मात्र यो कुञ्जी उपयुक्त हुन्छ ।

the intention is that these will eventually be mapped to the new snomed ct concepts as they become available, allowing recording of relevant data (multimedia appendix 1).
तिनीहरू सान्दर्भिक डाटा (मल्टिमिडिया परिशिष्ट 1) को रेकर्डिङ गर्ने अनुमति दिँदै उपलब्ध भएपछि यी अन्ततः नयाँ snomed ct अवधारणाहरूमा म्याप गर्ने यसको अभिप्राय हो।

here you can change the system time. click into the hours, minutes or seconds field to change the relevant value, either using the up and down buttons to the right or by entering a new value.
तपाईँले यहाँ प्रणाली समय परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ । उचित मान परिवर्तन गर्न घण्टा, मिनेट वा सेकेन्ड फाँटमा या माथि र तल बटन प्रयोग गरेर वा नयाँ मान प्रविष्ट गरी क्लिक गर्नुहोस् ।

the location of the .desktop file describing the launcher. this key is only relevant if the object_type key is "launcher-object".
सुरुआतकर्ता वर्णन गर्ने .डेस्कटप फाइको स्थान । वस्तु प्रकार कुञ्जी "सुरुआतकर्ता-वस्तु" भएमा मात्र यो कुञ्जी उपयुक्त हुन्छ ।

gpg4win is an installer package for windows for email and file encryption using the core component gnupg for windows. both relevant cryptography standards are supported, openpgp and s/ mime. gpg4win and the software included with gpg4win are free software.
version string is a guess